Под городскими вязами. Ивовый манекен. Аметистовый перстень. Господин Бержере в Париже


Под городскими вязами. Ивовый манекен. Аметистовый перстень. Господин Бержере в Париже
Под городскими вязами. Ивовый манекен. Аметистовый перстень. Господин Бержере в Париже

Издание:
Год публикации: 1958
Авторская серия: Современная история(№1)
Ключевые слова: классическая проза лауреат Нобелевской премии Франс Франция
Автор:
Анатоль Франс

Переводчик:
Г И Ярхо
И С Татаринова
В А Дынник

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Анатоль Франс СОВРЕМЕННАЯ ИСТОРИЯ (HISTOIRE CONTEMPORAINE) ПОД ГОРОДСКИМИ ВЯЗАМИ (L'ORME DU MAIL) © Перевод И. С. Татариновой I Гостиная, где кардинал-архиепископ принимал посетителей, была отделана еще при Людовике XV деревянной резной панелью, окрашенной в светло-серый цвет. Фигуры сидящих женщин, окруженные военными доспехами, украшали карнизы по углам. Зеркало над камином, составленное из двух стекол, было задрапировано понизу малиновым бархатом, на котором выделялась белая статуэтка Лурдской богоматери в красивом голубом покрывале. По стенам висели эмалевые медальоны в красных плюшевых рамках, цветные литографии, изображающие пап Пия IX[1] и Льва XIII[2], и вышивки — сувениры из Рима и подношения благочестивых прихожанок. На позолоченных консолях стояли гипсовые модели готических и романских храмов: кардинал-архиепископ любил архитектуру. C розетки стиля рококо спускалась люстра...