Ёсико


Ёсико
Ёсико

Издание:
ISBN: 978-5-386-05223-2
Год публикации: 2013
Издательская серия: Один день
Ключевые слова: кинематограф Китай Япония
Автор:
Иэн Бурума

Переводчик:
В Носов

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Иэн Бурума
Ёсико Посвящается Эри ЧАСТЬ ПЕРВАЯ I Сегодня это сложно представить, но было время, когда японцы обожали Китай. Не все, разумеется, но достаточно многие, чтобы можно было говорить о настоящем буме Китая в Японии. Подобно другим повальным увлечениям в моей стране, Китайский Бум оказался мимолетным: сегодня был, назавтра след простыл. Но пока он длился, впечатлений хватало всем. Китайский Бум обрушился на страну осенью 1940-го, как раз когда наша тупоголовая армия увязла в трясине, которую сама же и создала. Нанкин[1] пал несколькими годами раньше. Наши бомбили Чунцин — без особого толку. Честно говоря, Япония походила на тунца, который пытается проглотить кита. А где-то в далеком Токио тянулось жаркое, душное лето. Квартал Асакуcа,[2] обычно переполненный жизнью, выглядел таким измученным, словно у людей не осталось сил для развлечений. Жизнь и веселье ушли на запад, в район Гиндзы, но даже там унылое настроение...