Стихотворения. Баллада Редингской тюрьмы


Стихотворения. Баллада Редингской тюрьмы
Стихотворения. Баллада Редингской тюрьмы

Издание:
Год публикации: 1986
Ключевые слова:
Автор:
Оскар Уайльд

Переводчик:
Михаил Алексеевич Кузмин
Федор Сологуб
Виктор Леонидович Топоров
Морис Николаевич Ваксмахер
Алексей Васильевич Парин
Евгений Владимирович Витковский
И Копостинская
Владимир Юрьевич Эльснер

Жанр:
Поэзия



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Оскар Уайльд
Стихотворения. Баллада Редингской тюрьмы - АПОЛОГИЯ Ты ль хочешь, чтоб я рос и вял без воли, Сменял на рубище наряд златой, Ткал, теша взор твой, паутину боли, Где что ни волокно — то день пустой? Ты ль хочешь, о Любовь, что мной любима, Чтоб Дом моей Души стал клетью мук, Где б злой огонь горел неугасимо, Не зная смерти, хищничал паук? Нет, если б ты хотела, я б смирился, И честолюбье продал бы при всех, И неудачей б удовлетворился, И сердце б отдал скорби для утех. Так было б лучше, ведь, по крайней мере, Не стало б сердце камнем от тщеты, И пир добра не стал душе потерей, Не стал знаком ей край без Красоты. Да, поникали многие, управу Ища на душу — странницу небес, Дорогой пыльной смысл толкал их здравый, Хоть рядом пел о вольной жизни лес, Хоть пестрый сокол, в лёте необорном Крылом...