Сын человеческий
Издание: Год публикации: 1967 Издательская серия: Зарубежный роман xx века Ключевые слова: Художник Шишловский | Автор: Аугусто Роа Бастос Переводчик: С Тартаковская Григорий Шмаков Жанр: Современная проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: ПАРАГВАЙ, МИФ И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ «Башмаки — да, книги — нет!» Вот первое, что услышал смертельно усталый брюнет с огромными меланхоличными глазами, очутившись знойным январским утром 1947 года в «Афинах Южной Америки», как называют столицу Аргентины Буэнос-Айрес. Кошмар, от которого он бежал со своей родины, Парагвая, продолжал преследовать его. Такая же толпа крестьян выкрикивала фашистские призывы вперемежку со здравицами своему вождю и угрозами растерзать его противников. Но здесь, по крайней мере, людей не убивали прямо на площадях, как это делалось в Парагвае, не громили домов, не жгли книг на кострах и не забивали насмерть всякого, кто на свое несчастье оделся во что-нибудь голубое и на этом основании причислялся к преследуемой либеральной партии, партии «голубых». |