Траурный марш по селенью Ранкас


Траурный марш по селенью Ранкас
Траурный марш по селенью Ранкас

Издание:
Год публикации: 1981
Авторская серия: Безмолвная война(№1)
Ключевые слова: литература Латинской Америки литература Перу магический реализм
Автор:
Мануэль Скорса

Переводчик:
Наталья Леонидовна Трауберг

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Мануэль Скорса
Траурный марш по селенью Ранкас
Баллада о том, что случилось за десять лет, предшествовавших основанию второго кладбища в Чинче
ПредуведомлениеКнига эта – до ужаса верная хроника безнадежной борьбы. Вели ее с 1950 по 1962 г. несколько селений, которые можно найти лишь на военных картах Центральных Анд, а карты есть лишь у военных, которые эти селения разрушили. Герои, преступники, измена и величие выступают здесь почти под собственными именами.
Эктор Чакон, прозванный Совою, томится пятнадцать лет в тюрьме, которая находится в Сепе, в лесах Амазонки. Жандармы по сей день бросают жребий о многоцветном пончо Агапито Роблеса. Тщетно искал я в серой, предвечерней Янакоче могилу Ремихио. О Фермине Эспиносе лучше всех поведает пуля, сразившая его на мосту через Уальягу.
Судья Монтенегро, тридцать лет занимающий свой пост, все так же гуляет по главной площади Янауанки. Полковник Марруэкос дождался генеральских звезд. «Серро-де-Паско корпорейшн», ради которой были основаны три...