Пятьдесят семь видов Фудзиямы


Пятьдесят семь видов Фудзиямы
Пятьдесят семь видов Фудзиямы

Издание:
ISBN: 5-94278-263-6
Год публикации: 2002
Ключевые слова:
Автор:
Гай Давенпорт

Переводчик:
Максим Немцов

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

 Гай Давенпорт
Пятьдесят семь видов Фудзиямы  Месяцы, дни, постояльцы вечности. Разворачиваются годы: вот вишня в цвету, вот рис густо колосится на плоских полях, гингко вдруг обливается золотом в первый день заморозков, а тут и рыжая лисица уже метнется по снегу. Лодочник на переправе из Сиогама в Исиномаки, почтальон, что галопом скачет из Киото в Огаки, - чем путешествуют они, как не временем? Величайшее наше странствие - сквозь годы, пускай мы дремлем у жаровни. По ветрам летят облака. И мы стремимся за ними. Ибо я, Басё, путешественник. Только вернулся я домой из отличного путешествия вдоль побережья прошлой осенью, только смел метлой паутину в заброшенном доме своем на реке Сумида, встретил Новый Год, посмотрел, как волки соскальзывают с холмов по плечи в белых сугробах, только оглядел в изумлении - каждую весну будто заново - туман на болотах, как уже снова направил стопы свои прочь из ворот Сиракава. Я зашивал дыры и прорехи на штанах, пристегивал новый...