Роман о Тристане и Изольде


Роман о Тристане и Изольде
Роман о Тристане и Изольде

Издание:
Авторская серия: Романы(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Жозеф Бедье

Переводчик:
Алексей А Веселовский

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Жозеф Бедье
Роман о Тристане и Изольде Предисловие Из всех произведений средневековой поэзии у народов Западной Европы самым распространенным и любимым была повесть о Тристане и Изольде. Свою первую литературную обработку она получила в XII веке во Франции, в форме стихотворного романа. Вскоре этот первый роман вызвал целый ряд подражаний, сначала на французском, а затем на большинстве других европейских языков — на немецком, английском, итальянском, испанском, норвежском, чешском, польском, белорусском, новогреческом. В течение трех веков повестью о пылкой и трагической страсти, связавшей двух любящих и в жизни и в смерти, зачитывалась вся Европа. Бесчисленные намеки на нее мы встречаем в других произведениях. Имена Тристана и Изольды стали синонимами истинно любящих. Нередко их давали в качестве личных имен, не смущаясь тем, что святых с такими именами церковь не знает. Отдельные сцены из романа множество раз воспроизводились на...