В лучах мерцающей луны


В лучах мерцающей луны
В лучах мерцающей луны

Издание:
ISBN: 978-5-389-05142-3
Год публикации: 2014
Издательская серия: Азбука premium
Ключевые слова:
Автор:
Эдит Уортон

Переводчик:
Валерий Григорьевич Минушин

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Эдит Уортон
В лучах мерцающей луны[1] Часть первая I Месяц сиял для них — их медовый месяц — над водами озера, столь знаменитого романтическими восторгами по поводу его красот, что они очень гордились собой, когда им хватило смелости выбрать это место. — Нужно или быть полностью лишенным чувства юмора, или, напротив, в исключительной мере обладать этим даром, как мы, чтобы отважиться на подобный эксперимент, — промолвила Сюзи Лэнсинг, когда они стояли, опершись на неизбежную мраморную балюстраду, и любовались волшебным ковром, раскинутым на воде у их ног небесным покровителем. — Да… или иметь возможность на время поселиться на вилле Стреффорда, — уточнил ее муж, глянув сквозь ветви вверх на вытянутое невысокое бледное пятно, которое в лунном свете постепенно приобретало очертания белого фасада виллы. — Да мы могли выбирать среди пяти мест. По крайней мере, если учитывать квартиру в Чикаго. — Могли… ну не знаю! Он...