Ю.А. Корзюков Болезни аквариумных рыб

Введение

Аквариум — это лаборатория, в которой удобно изучать жизнь и развитие многих организмов животного и растительного происхождения, обитающих в водной среде. В комнатных водоемах проводят исследования по ихтиопатологии, гидробиологии, ихтиологии, эмбриологии и селекционному делу.

Кроме того, любительское аквариумное рыбоводство представляет громадный познавательный интерес, позволяет наблюдать животный мир многим миллионам поклонников этого увлекательного занятия, способствует полноценному отдыху и выработке эстетического вкуса.

Развитие аквариумного рыбоводства в значительной степени сдерживается отсутствием отечественных руководств и справочников по болезням экзотических рыб. Учитывая это, была поставлена задача — описать в данной книге наиболее распространенные заболевания аквариумных рыб. Присоединяемся к мнению профессора М.А. Пешкова о том, что изучение заразных заболеваний аквариумных рыб поможет выяснить вопросы, относящиеся к заболеваниям промысловых рыб, их мальков и икры.

Известно, что наиболее часто болезни аквариумных рыб возникают в результате нарушений условий содержания и кормления. Поэтому в Главе I «Незаразные болезни» описаны заболевания, вызываемые нарушением газового и солевого состава воды, температурного режима и многих других факторов, обусловливающих биологическое равновесие в аквариумной воде.

Глава II «Заразные болезни» имеет два самостоятельных раздела. В разделе «Инфекционные болезни», наряду с общеизвестными болезнями, вызываемыми бактериями, вирусами и паразитическими грибами, описаны малоизвестные и совсем неизвестные большинству ветеринарных врачей, рыбоводам-селекционерам и любителям-аквариумистам болезни экзотических рыб (микобактериоз, лимфоцистоз, папилломы, грибковое заболевание икры и бранхиомикоз).

В разделе «Инвазионные болезни» мы сочли необходимым описать циклы развития большинства возбудителей этих болезней, так как это позволит более целенаправленно профилактировать болезни и разрабатывать меры борьбы с ними. Впервые описаны кариофиллез и криптобиоз аквариумных рыб.

В главах III и IV изложены методы диагностики и лечения больных рыб. Нами рекомендуются для лечения ряда заболеваний аквариумных рыб два новых метода: малахитовым зеленым в отдельном сосуде и бициллином-5 как в общем аквариуме, так и в отдельном сосуде. Оба метода дали положительные результаты в наших экспериментах, проведенных в Московском городском клубе аквариумистов и клубе «Нептун» при дворце культуры завода «Серп и Молот».

Последняя, V глава посвящена профилактике болезней рыб, где впервые в аквариумном рыбоводстве даны методики применения лечебно-профилактических ванн после карантинирования рыб и обеззараживания водной растительности.

Особое внимание уделено изолированию больных и подозрительных по заболеванию рыб, карантинированию приобретенных рыб, а также дезинфекции аквариумов и рыбоводного инвентаря.

Полагаем, что книга принесет пользу практическим ветеринарным врачам-ихтиопатологам, рыбоводам-селекционерам государственных рыборазводен систем «Зоокомбината» и Министерства рыбного хозяйства СССР, а также любителям-аквариумистам.

Автор приносит искреннюю благодарность многим любителям экзотических рыб подсекции Аквариумисты Центрального совета Всероссийского общества охраны природы, Московского городского клуба аквариумистов и клуба «Нептун», особенно их руководителям М. М. Шундееву и Ю. И. Дроздову, за материал, представленный нам для изучения болезней рыб и разработки методов их лечения, а также Н. С. Киселеву, подготовившему цветные слайды для этой книги.

Классификация болезней аквариумных рыб

Болезни рыб в зависимости от причин, их вызывающих (этиологии), подразделяют на незаразные, инфекционные и инвазионные. Незаразными называют болезни, вызываемые механическими, физическими и химическими факторами внешней среды; инфекционными болезни, возбудителями которых являются паразиты растительного происхождения: бактерии (бактериозы), грибы (микозы), вирусы (вирусозы), риккетсии (риккетсиозы) и одноклеточные водоросли (альгеозы); инвазионными болезни, возбудителями которых являются паразиты животного происхождения: одноклеточные или простейшие организмы (протозойные), паразитические черви (гельминтозы), паразитические рачки типа членистоногих (крустапеозы) и моллюски (моллюскозы). Среди аквариумных рыб не встречаются или остаются неизученными такие болезни, как риккетсиозы, альгеозы и моллюскозы, которые не включены в классификацию болезней аквариумных рыб и не описаны в книге.

Инвазионные болезни рыб в книге названы в соответствии с принципами номенклатуры, предложенной академиком К.И.Скрябиным. Инвазии описаны под зоологическим наименованием рода возбудителя путем прибавления к корню слова, обозначающего родовое название возбудителя, суффиксов — оз- или — ез- (латинский — osis), например плистофороз, глюгеоз, костиоз, хилодонеллез и т. д.

Глава I. Незаразные болезни

Незаразные болезни возникают в результате воздействия факторов внешней среды. Для экзотических рыб, содержащихся в аквариумных условиях, такой средой является в первую очередь вода.

Практика показывает, что чаще всего причиной незаразных заболеваний и гибели аквариумных рыб бывает неумение создать необходимые температурные и гидрохимические режимы. В результате возникают простудные заболевания, асфиксия (кислородное голодание), газовая эмболия (закупорка кровеносных сосудов пузырьками газа), отравления и др.

Вторым немаловажным фактором в содержании аквариумных рыб является кормление. В аквариумных условиях рыбы не могут выбрать корм, как это наблюдается в естественных условиях, кормление зависит всецело от аквариумиста. Неполноценное кормление рыб приводит к нарушению обмена веществ и возникновению таких заболеваний, как киста половых желез, ожирение внутренних органов, воспаление желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерит) и т. д.

Определенное место среди незаразных болезней занимают отравления рыб ядохимикатами, попадающими в аквариумы с живым кормом, с препаратами, применяемыми при борьбе с насекомыми.

Транспортировка и ничем не обоснованная частая пересадка из одного аквариума в другой являются причинами травматизации кожного покрова, жаберного аппарата и плавников, а иногда скелета и внутренних органов рыб.

Ихтиофаги (гидра, жук-плавунец, щитень и др.) — враги рыб; попадая в аквариум с плохо отсортированным кормом, наносят им механические повреждения.

Профилактика незаразных болезней довольно проста: необходимо создать рыбам нужные температурные и гидрохимические режимы, организовать правильное и разнообразное кормление, а также до минимума свести случаи травматизации. Исключение составляет сколиоз рыб, причина возникновения которого пока не выяснена.

Воздействие на рыб неблагоприятных условий внешней среды

Наиболее важным и сложным в аквариумном рыбоводстве является создание оптимальных условий для жизни всех водных организмов, содержащихся в аквариуме. Оптимальные условия внешней среды складываются из многих факторов: газового и солевого состава воды; ее температуры; количества и видового состава растений; освещения; количества, качества и вида корма, даваемого рыбам; числа рыб и т. д.

В аквариуме постоянно происходят взаимосвязанные биологические и химические процессы, в результате которых одни животные и растительные организмы рождаются, другие погибают. Кроме рыб, растений, моллюсков и живого корма, даваемого рыбам, в аквариуме живут, размножаются и погибают миллиарды микроскопических организмов, увидеть которые можно, только вооружившись лупой или микроскопом. Это — различные бактерии, вирусы, инфузории, амёбы, коловратки, парамеции, стилохинии и др.

Растения, как и все живое, в процессе жизнедеятельности поглощают кислород, а выделяют углекислый газ. Вместе с тем на свету в результате фотосинтеза они вырабатывают кислород, а в темноте выделение его прекращается, поэтому в это время в воде накапливается углекислый газ. Отмершие листья, стебли и корни растений под действием биологических и химических процессов усваиваются самими же растениями, а также моллюсками, инфузориями и другими микроорганизмами. Некоторые виды рыб также поедают растения.

Растения необходимы рыбам в период икрометания, так как одни виды нерестятся в их мелколистных зарослях, другие откладывают икру на крупных листьях. Среди растений рыбы прячутся от своих агрессивных сородичей, самки — от чрезмерно активных самцов, мальки спасаются от взрослых рыб, чтобы они не съели их. Кроме того, растения имеют огромное эстетическое значение для оформления аквариума.

Огромная масса бактерий, живущих в толще воды и грунте, также оказывает большое влияние на внешнюю среду, перерабатывая продукты распада и жизнедеятельности растений, остатки корма, экскременты (испражнения) рыб, а инфузории, в свою очередь, питаются бактериями. Инфузорий поедают коловратки, амёбы, циклопы, дафнии и личинки икромечущих рыб. Моллюски питаются остатками корма, отмершими растениями, а также поедают другие продукты животного и растительного происхождения.

Температурный режим в аквариуме, газовый и солевой состав воды также имеют громадное значение в создании оптимальных условий содержания рыб.

Итак, в аквариуме все живые организмы тесно связаны друг с другом и каждый из них в какой-то мере зависит от другого. Только тогда, когда в водоеме количественное соотношение перечисленных организмов, их жизненная взаимосвязь, а также солевой, газовый и температурный режимы будут правильными, наступает так называемое биологическое равновесие, которое необходимо поддерживать постоянно. При биологическом равновесии вода в аквариуме остается всегда прозрачной, растения хорошо растут, рыбы прекрасно себя чувствуют, щедро раскрывая перед нами все разнообразие своей окраски. Характерными признаками установившегося биологического равновесия является наличие мшанок на стеклах аквариума и листьях растений.

Если аквариумисту удается сохранять такое равновесие в течение многих месяцев или нескольких лет, причем вода в аквариуме становится желтоватой или слегка бурой, то можно считать, что успех в его увлекательном занятии наполовину обеспечен.

Н.Ф. Золотицкий и А. А. Набатов — основоположники отечественной аквариумистики — такую воду назвали старой. Ее, а также немного грунта из «старого» аквариума добавляют в новый, чтобы быстрее наступило биологическое равновесие.

При создании оптимальных условий внешней среды для всех обитателей аквариума сравнительно редко приходится сталкиваться с болезнями рыб и их гибелью.

Температурный режим

Большинство видов аквариумных рыб тепловодные. Оптимальная температура для их содержания колеблется от 18 до 27°. Нельзя забывать, что рыбы относятся к холоднокровным животным и температура их тела соответствует температуре внешней среды, т. е. воды.

В книгах по аквариумному рыбоводству для каждого вида рыб описаны минимальные и максимальные границы температурного режима при их содержании и оптимальные при разведении.

В аквариумном рыбоводстве во избежание заболевания рыб отклонения температуры воды от оптимальной не должны превышать 2–3°. Поддерживать постоянную температуру круглый год довольно трудно. Для этого используют различного рода обогреватели и лампы накаливания.

Довольно часто аквариумы устанавливают на подоконниках или рядом с окнами, что весьма нежелательно. Летом на солнечной стороне вода в аквариуме перегревается, а ночью температура ее понижается до 12–15°. Такие скачки очень вредно влияют на организм рыбы. Зимой температура воды в таком аквариуме резко меняется в зависимости от температуры воздуха и направления ветра на улице. Переохлаждение приводит к простудным заболеваниям. При пониженной температуре воды все жизненные процессы в организме рыб замедляются, они прекращают активно питаться, становятся малоподвижными, защитные функции организма резко понижаются, в результате чего рыбы становятся более восприимчивыми к различного рода заболеваниям.

При содержании в воде с пониженной температурой рыбы плохо растут и развиваются, особенно молодь, органы размножения и продуцируют зрелые половые клетки и рыбы теряют способность к размножению. Если от них и получают потомство, то мальки часто погибают. При выращивании в условиях повышенной температуры рыбы рано достигают половой зрелости, потомство от них получается слишком слабым и почти неспособным к размножению.

В природе примером зимней спячки, или состояния анабиоза, служат золотой и серебряный караси, линь, карп, которые с наступлением осенних холодов прекращают питаться до весны, когда вода достаточно прогреется.

Характерные признаки простудного заболевания при содержании рыб при низкой температуре следующие: общая слабость, проявляющаяся малой подвижностью рыб; сжатие плавников; побледнение окраски тела; отказ от корма. Рыбы держатся около рефлектора или в верхних слоях воды возле обогревателя. Находясь на одном месте или медленно продвигаясь вперед, производят колебательные движения всем телом. Часто отдельные участки или все тело покрывается серовато-белым налетом (см. «Дерматомикоз»). При значительном повышении температуры воды рыбы находятся в верхних слоях, жадно заглатывая атмосферный воздух. Это объясняется понижением содержания растворимого в воде кислорода, необходимого для дыхания.

Особенно опасно пересаживать рыб из холодной воды в теплую и наоборот: в первом случае рыбы начинают беспорядочно метаться по аквариуму и нередко выпрыгивают из него; во втором — у рыб наступает шоковое состояние. Они медленно плавают на боку или неподвижно лежат на дне аквариума. Движения жаберных крышек замедляются или прекращаются совсем. Очень часто шоковое состояние оканчивается гибелью рыб.

При транспортировке рыб и пересадке их из одного аквариума в другой необходимо измерить температуру воды в обоих сосудах. Если разница температур более 2–3°, необходимо температуру воды в сосуде, откуда пересаживают рыб, довести до температуры воды аквариума, в который помещают рыб. Для этого рыб помещают в небольшую банку с водой из транспортируемого сосуда и опускают ее в аквариум так, чтобы она плавала. Когда температура воды в банке и аквариуме уравняется, рыб пересаживают в аквариум.

Недопустимо содержать вместе холодноводных и тепловодных рыб. Для постоянного наблюдения за температурным режимом необходимо в каждом аквариуме иметь термометр. Лучшие термометры — ртутные.

Газовый и солевой состав воды (гидрохимический режим)

Гидрохимический режим имеет важнейшее значение в жизни рыб и зависит от количественного содержания растворимых в воде газов и солей. Наладить в аквариуме нужный температурный режим и правильное кормление гораздо проще, нежели режим гидрохимический. Резкое повышение даже на короткое время содержания в воде углекислого газа (CO₂), концентрации водородных ионов (рН), хлора или жесткости воды приводит к заболеваниям, а нередко и к массовой гибели рыб. Понижение содержания в воде кислорода (O₂), жесткости или рН воды приводит к тем же результатам.

Основными гидрохимическими показателями в аквариумном рыбоводстве являются: содержание растворимого в воде кислорода (О₂), углекислого газа (СО₂), растворимого в воде хлора и его соединений; жесткость воды; активная реакция водородных ионов (рН); окисляемость. В Таблице 1 даны основные гидрохимические показатели воды для большинства аквариумных рыб.

ТАБЛИЦА 1

Гидрохимический режим, необходимый для рыб

Показатели	Оптимальные величины
Кислород (O2), мг/л	8,0-10,0
Углекислота (CO2), мг/л	До 8,0
Сероводород (H2S), мг/л	0
Активная реакция водородных ионов (рН), мг-экв/л	6,0–8,0
Жесткость общая, градусы	6,0-12,0
Окисляемость, мг О2/л	8,0-12,0
Азот альбуминоидный, мг NH4/л	До 0,2
Нитриты, мг NO2/л	До 0,2
Нитраты, мг NO3/л	До 0,5
Фосфаты, мг P2O5/л	0
Железо общее, мг Fe/л	0
Хлориды, мг Cl/л	До 2,0
Сульфаты, мг SO4/л	До 2,0

Большинство этих показателей находятся в прямой зависимости друг от друга, и при повышении или понижении одного-двух из них в аквариуме нарушается биологическое равновесие, так необходимое для всех его обитателей и растений.

Содержание растворимого в воде кислорода

Большинство аквариумных рыб весьма требовательны к содержанию растворимого в воде кислорода, количество которого является одним из главных показателей химического состава воды. Растворимый в воде кислород имеет огромное значение как для дыхания рыб, так и для всех водных животных и растений. Исключение составляют немногие виды рыб, например лабиринтовые, которые благодаря лабиринту — добавочному наджаберному органу, способны усваивать кислород из атмосферного воздуха. Если этих рыб лишить возможности заглатывать атмосферный воздух (плотно закрыть доверху налитый водой сосуд), то они погибнут. У себя на родине, в странах Юго-Восточной Азии, лабиринтовые рыбы живут в водоемах, бедных кислородом.

Основным поставщиком кислорода в аквариуме являются растения, которые в результате фотосинтеза на свету выделяют кислород. Летом продолжительность светового дня позволяет растениям в достаточном количестве продуцировать кислород. Зимой интенсивность естественного освещения аквариума невелика. Количество кислорода, выделяемого растениями, становится недостаточным для дыхания рыб. Поэтому в аквариумной практике широко применяют различного рода осветители и аэрацию воды, т. е. обогащение ее кислородом путем продувания атмосферного воздуха.

На количество растворенного в воде кислорода влияет содержание в ней органических веществ — экскрементов рыб, несъеденного корма, продуктов жизнедеятельности моллюсков и других организмов; количество растений; освещенность аквариума и другие факторы. При этом много кислорода расходуется на окислительные процессы, постоянно происходящие в воде аквариума. Большое значение имеет плотность посадки, т. е. количество рыб, содержащихся в аквариуме. Не следует забывать, что кислород активно расходуют при дыхании все обитатели аквариума:

рыбы, моллюски, кишечнополостные, ракообразные, инфузории, бактерии, растения (в ночное время) и т. д. Температура воды также влияет на содержание растворимого в ней кислорода: чем выше температура воды, тем меньше в ней кислорода.

Болезни, вызванные недостатком растворимого в воде кислорода

Асфиксия

Этиология. При недостатке растворимого в воде кислорода у рыб наблюдается асфиксия (удушье), которая нередко заканчивается гибелью рыб. Признаки кислородного голодания: постоянное нахождение рыб у поверхности воды и жадное заглатывание воздуха ртом.

При длительном содержании рыб в бедной кислородом воде они плохо поедают корм, отстают в росте, органы размножения дегенерируют (вырождаются, их функционирование ухудшается из поколения в поколение), и рыбы теряют способность к размножению. Особое значение приобретает количество растворимого в воде кислорода в период размножения рыб. При недостатке кислорода икра не развивается, а родившиеся личинки или мальки погибают либо остаются «затянутыми» даже при качественном и обильном кормлении.

О содержании кислорода в воде можно судить по поведению малайской живородящей песчаной улитки Melonoides tuberculata, обитающей на дне аквариума и питающейся остатками не съеденного рыбами корма и их экскрементами. При резком снижении количества кислорода в воде она перебирается на стекла аквариума или растения.

Для предупреждения кислородного голодания и гибели рыб от асфиксии надо помнить, что:

• в аквариуме должно быть достаточное количество растений;

• зимой световой день необходимо поддерживать в течение 10–12 часов, летом — 15 часов;

• не следует давать рыбам лишнего корма;

• надо ежедневно удалять остатки не съеденного рыбами корма, отмершие части растений, погибшие водные организмы;

• нельзя допускать слишком уплотненной посадки рыб в аквариуме. Рекомендовать точное количество рыб в расчете на 1 л воды чрезвычайно трудно, поскольку это зависит от объема и формы водоема, наличия аэрации воды, вида рыб, их размеров и биологических особенностей. Так, Е. Amiacher, немецкий специалист по болезням рыб, считает минимальным количеством воды на одну рыбу 5 л; наш соотечественник, автор книги «Аквариумное рыбоводство» М.Н. Ильин рекомендует посадку рыб без аэрации воды в аквариуме емкостью 40–50 л в таком количестве, чтобы на каждую рыбу длиной до 5 см приходилось 2 л воды, длиной 8-10 см — 3–4 л и свыше 12 см — 810 л;

• надо удалять из аквариума лишние водные организмы (особенно моллюсков) при значительном из размножении;

• в воде нерестовых и выростных аквариумов, где содержат молодь рыб, не достигшую половой зрелости, количество растворимого кислорода должно быть больше, чем в аквариумах, где содержат взрослых рыб;

• желательно 1–2 раза в месяц проводить во всех аквариумах исследование воды на содержание в ней растворимого кислорода.

Газовая эмболия

В солнечные летние дни при активном выделении кислорода растениями и одновременной аэрации воды скапливается слишком большое количество растворимого в воде кислорода, избыток которого вызывает заболевание рыб, часто оканчивающееся их гибелью. Такое заболевание называется «газовая эмболия».

Симптоматика и патогенез. Рыба ведет себя неспокойно, резко реагирует на внешние раздражители (приближение сачка и других предметов), наблюдается судорожное дрожание плавников и всего тела, движения жаберных крышек ослабевают и затем прекращаются совсем. Иногда наблюдается помутнение роговицы и хрусталика глаза, лепидортоз (ерошение чешуи) и разрушение плавников, от которых остаются только ости.

Кислород, в избытке поступая в кровеносную систему рыбы, скапливается в виде мелких пузырьков и вызывает закупорку сосудов. Попадая, в капилляры (тончайшие кровеносные сосуды), пузырьки кислорода по размерам оказываются больше диаметра этих сосудов. Происходит их закупорка, так как сила сердечного толчка недостаточна для проталкивания газа по капиллярам.

При вскрытии относительно крупных рыб из кровеносных сосудов, паренхиматозных органов (внутренние органы, не имеющие полостей и состоящие из паренхимы, — печень, селезенка, почки) и жабр, в силу скопления в них мельчайших пузырьков кислорода, выступает пенистая кровь.

Диагноз. Диагноз ставят на основании клинической картины, патологоанатомических изменений, которые находят при вскрытии рыб, и результатов исследования воды на содержание в ней растворимого кислорода.

Лечение и профилактика. Рыбы, пересаженные в аквариум, где содержание растворимого кислорода не превышает 10–15 мг/л, быстро выздоравливают.

Опыты, проведенные с гуппи, тигровыми меченосцами, черными моллиенезиями, тетра-фон-рио и кардиналами, показали, что при содержании в воде кислорода 28–30 мг/л рыбы погибают с проявлением описанных клинических признаков через 1.5 — 2 часа.

Для предупреждения гибели рыб от газовой эмболии нельзя допускать интенсивную аэрацию воды аквариума, густо засаженного растениями и при ярком продолжительном освещении.

Определение растворимого в воде кислорода

Принцип метода. Определение кислорода в воде основано на том, что при прибавлении к ней едкого натра (NaOH) и хлористого марганца (MnCl₂) образуется гидрат закиси марганца [Mn(ОН)₂], который при наличии в воде кислорода окисляется в гидрат окиси марганца [Mn(ОН)₃]. Если затем прибавить к воде соляную кислоту (HCl), то гидрат окиси марганца растворяется, образуя хлорный марганец (MnCl₃). Однако хлорный марганец непрочное соединение и быстро переходит в хлористый марганец (MnCl₂) с выделением свободного хлора (Cl₂). При прибавлении к жидкости йодистого калия (KI) происходит реакция замещения в нем йода хлором. Количество выделившегося йода эквивалентно количеству свободного кислорода, содержащегося в исследуемой воде.

Выделившийся йод определяют раствором гипосульфита натрия. По количеству гипосульфита натрия, израсходованному на титрование, устанавливают количество растворенного в воде кислорода.

Лабораторная посуда: склянки с притертыми пробками емкостью 100–150 л; пипетки Мора на 50 мл; градуированные пипетки на 10, 5 и 1 мл; колбы емкостью 100 и 250 мл; бюретки на 25 и 50 мл; цилиндры мерные на 100 мл; палочки и воронки стеклянные.

Реактивы:

Раствор хлористого марганца (MnCl₂): 40 г MnCl₂ растворяют в 100 мл дистиллированной воды и фильтруют через бумажный фильтр.

Раствор едкого натра с йодистым калием (NaOH+KI): 32 г едкого натра и 10 г йодистого калия растворяют в 100 мл дистиллированной воды. Едкий натр может быть заменен едким калием (КОН).

Концентрированная соляная кислота(HCl) или 25 %-ная серная кислота (Н₂SO₄). Кислоту растворяют в воде постепенно, все время размешивая жидкость и добавляя кислоту к воде.

Гипосульфит (серноватистокислый натрий, Na₂S₂O₃), 0,01н. (Сантинормальный раствор) раствор: растворяют 2,5 г Na₂S₂O₃ в 1 л дистиллированной воды.

1 %-ный раствор крахмала: 1 г крахмала или чистой картофельной муки тщательно размешивают в 20 мл холодной воды, добавляют к 80 мл кипящей дистиллированной воды и кипятят несколько минут.

Йодноватокислый калий(KIO₃), 0,01 н. раствор: на аналитических весах отвешивают 0,3567 г KIO₃, переносят реактив в мерную колбу объемом 1 л и растворяют в небольшом количестве дистиллированной воды. После полного растворения KIO₃ в колбу добавляют дистиллированную воду точно до метки 100 мл и тщательно перемешивают. Готовый раствор хранят в темной склянке.

Техника определения. Склянкой емкостью 150–250 мл с очень узким горлышком берут пробу воды у самого дна аквариума. Воду необходимо брать так, чтобы в склянку не попадали экскременты рыб, остатки корма и другие частицы, находящиеся на дне. Сразу после взятия пробу воды переливают в склянку емкостью 100–150 мл с притертой пробкой так, чтобы между пробкой и водой не оставалось ни одного пузырька воздуха. Затем приступают к фиксации кислорода. Для этого пробку открывают, в воду пипеткой (для каждого раствора отдельной) вносят 1 мл раствора хлористого марганца и 1 мл смеси едкого натра с йодистым натрием или калием. Указанные растворы выливают из пипеток в нижний слой пробы. Склянку закрывают и содержимое тщательно взбалтывают.

По изменению цвета жидкости можно ориентировочно судить о количестве растворимого в испытуемой воде кислорода. Если его в воде много, раствор буреет; если мало, — раствор не изменяет цвет.

После этого пипеткой вносят на дно 2 мл концентрированной соляной кислоты или 3 мл 25 %-ной серной кислоты. Склянку закрывают, содержимое вновь взбалтывают и приступают к титрованию жидкости гипосульфитом. Для этого пипеткой Мора или мерным цилиндром из склянки берут 50 мл испытуемой жидкости, переливают ее в колбу и титруют 0,01 н. раствором гипосульфита до появления светло-желтого окрашивания жидкости, хорошо заметного на белом фоне бумаги, лежащей под колбой. Затем в смесь добавляют 1 см? крахмала (если при фиксации кислорода исследуемой воды растворами хлористого марганца и смеси едкого натра с йодистым калием жидкость не буреет, то раствор крахмала вливают сразу же перед титрованием, отчего она становится темно-синей, и титруют до осветления.

Расчет. Установив количество израсходованного на титрование гипосульфита, определяют содержание растворимого в воде кислорода по формуле:

х = 1,117 * П * К,

где х — количество растворимого в воде кислорода, мг/л;

1,117 — постоянный коэффициент;

П — количество гипосульфита, израсходованного на титрование, мл;

К — поправочный коэффициент гипосульфита.

Определение поправочного коэффициента гипосульфита. В колбу для титрования вносят 10 мл 0,01 н. раствора KIO₃ и 0,5 г сухого йодистого калия (KI). После растворения последнего добавляют 2 мл концентрированной соляной кислоты или 3 мл 25 %-ной серной кислоты. Полученную жидкость титруют гипосульфитом, как и пробу на кислород. Затем количество взятого 0,01 н. раствора KIO₃ (10 мл) делят на количество миллилитров гипосульфита, израсходованного на титрование. Полученный результат является поправочным коэффициентом гипосульфита.

Жесткость воды

Жесткость воды определяется количеством растворенных в ней солей кальция и магния. При незначительном содержании их воду называют мягкой, при большом количестве — жесткой. Различают общую, постоянную и временную жесткость воды. Сумма постоянной и временной жесткости составляет общую жесткость. Постоянная жесткость воды зависит от содержания в ней сульфатов и хлоридов кальция и магния, временная жесткость — от содержания в ней бикарбонатов кальция и магния. Обычное кипячение воды приводит к выпадению солей кальция и магния в осадок, чем в значительной степени снижается жесткость воды. Наглядным примером тому служит накипь, образующаяся на стенках чайников и самоваров.

Жесткость выражается суммой миллиграмм-эквивалентов ионов кальция и магния в 1 л воды. 1 мг-экв жесткости, или 1° жесткости, отвечает содержанию 20,04 мг/л Са или 12,16 мг/л Mg. В ряде стран жесткость воды измеряется в градусах жесткости. В аквариумном рыбоводстве жесткость воды наиболее удобно выражать в русских или немецких градусах, которые равны 0,35663 мг-экв/л.

Различают воду: очень мягкую — 0–4°, мягкую — 4–8°, средней жесткости — 8-12°, жесткую — 12–18° и очень жесткую — 18–30°

Большинство аквариумистов пользуются водопроводной водой, жесткость которой непостоянна и зависит от материковых пород, времени года, количества атмосферных осадков. Например, в Москве жесткость воды от 4 до 12°, в Ленинграде вода значительно мягче — 2–3°, в Одессе — 12° и выше.

Солевой состав воды влияет на количество углекислоты, растворенной в воде. В жесткой воде, т. е. содержащей много солей кальция и магния, всегда мало свободной углекислоты, а в, мягкой — ее значительно больше.

Жесткость воды имеет большое значение для физиологического состояния рыб. Одним видам рыб необходима мягкая вода, другим — средней жесткости или даже жесткая. Следует учитывать, что при пересадке рыб из старой воды в свежую и наоборот они резко реагируют на изменение ее жесткости: наблюдаются скачкообразные движения, судороги, выпрыгивание из воды и нередко гибель рыб. Наибольшее значение жесткость воды имеет в период размножения рыб. Например, неоновые рыбы и филомены нерестятся в очень мягкой воде (от 0,5 до 4°), гетеробарбусы и серпасы — в мягкой (4–5°), менее прихотливы грими (2,5–7°), а такие рыбы, как фонарики, могут размножаться как в мягкой, так и в жесткой воде.

В аквариуме с многовидовым составом рыб трудно установить жесткость воды, необходимую для каждого вида в отдельности. Неудачи в этом случае чаще всего связаны с солевым составом воды.

Наличие в аквариуме большого количества моллюсков, различных ракушек и раковин, содержащих соли кальция, способствует повышению жесткости воды. В связи с этим присутствие в аквариуме их в большом количестве нежелательно.

Аквариумисту нужно уметь определять жесткость воды, а также составлять воду нужного солевого состава.

Метод определения общей жесткости воды с помощью трилона Б

Принцип определения. По количеству трилона Б — натриевой соли этилендиаминотетрауксусной кислоты (порошок белого цвета), пошедшего на титрование пробы воды с индикатором эриохромом черным Т, рассчитывают содержание растворенных в ней солей кальция и магния. Так как индикатор меняет свою окраску не только от изменения концентрации ионов кальция и магния, но и в зависимости от рН раствора, в титруемый раствор добавляют буферную смесь (NH₄OH + NH₄Cl), поддерживающую рН около 10.

Реактивы:

Раствор трилона Б, 0,05 н. раствор: растворяют 9,3 г трилона Б в дистиллированной воде с последующим доведением объема до 1 л.

Буферный раствор: 20 г химически чистой NH₄Cl растворяют в дистиллированной воде, добавляют 100 мл 20 %-ного раствора NH₄OH и доводят объем дистиллированной водой до 1 л.

Раствор индикатора: 0,5 г эриохрома черного Т растворяют в 10 мл буферного раствора и доводят объем 96 %-ным этиловым спиртом до 100 мл.

Ход анализа. В коническую колбу емкостью 200–250 мл наливают 50 мл исследуемой воды, добавляют 5 мл буферной смеси и 10–15 капель индикатора эриохрома черного Т (до появления интенсивного вишнево-красного цвета). При непрерывном покачивании колбы пробу титруют раствором трилона Б. По мере прибавления трилона Б вишнево-красный цвет переходит в лиловый. С этого момента титрование следует проводить медленнее. Окончание титрования устанавливают по появлению синего цвета с зеленоватым оттенком.

Расчет. Содержание растворимых в воде солей кальция и магния вычисляют но формуле:

где х — количество растворимых в воде солей кальция и магния, мг-экв/л;

v — количество трилона Б, пошедшее на титрование, мл;

0,05 — нормальность трилона;

1000 — пересчет на 1 л воды;

v₁ — объем исследуемой воды, мл.

Для перевода в градусы жесткости полученную цифру умножают на 2,8.

Определение общей жесткости лучше проводить по таблице 2, составленной В.П. Дацкевичем. В таблице нужно найти цифру, равную количеству трилона Б, пошедшему на титрование. В левой (вертикальной) графе указаны градусы жесткости, в верхней (горизонтальной) — десятые доли градуса. Таблица составлена для анализа, проведенного в 100 мл воды 0,1 н. раствором трилона Б или 0,05 н. раствором, но при исследовании 50 мл воды. ...