Письма спящему брату (сборник)


Письма спящему брату сборник
Письма спящему брату (сборник)

Издание:
Год публикации: 2013
Ключевые слова: вечные ценности житейские истории поисках счастья русская эмиграция судьба человека
Автор:
Андрей Сергеевич Десницкий

Переводчик:

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Андрей Десницкий
ПИСЬМА СПЯЩЕМУ БРАТУ
(сборник) Записки Балабола Предисловие Подражать К. С. Льюису, а тем более продолжать его гениальные «Письма Баламута», наставления опытного беса молодому искусителю — крайне рискованное предприятие, а говоря попросту, дерзость. Можно ли что-то сказать в оправдание этого труда? Наверное, только одно. Читая и перечитывая книгу Льюиса, я то и дело говорил сам себе: «Как верно! Только если прилагать это к современной России, можно было бы добавить еще это, и это, и это…» В конце концов, у меня созрела решимость так и сделать, и после долгих сомнений, совещаний и попросту молитв я раскрыл свой ноутбук и набрал заголовок: «Записки Балабола». И вместе с тем совершенно не обязательно читать Льюиса, чтобы понять эту книгу — в ней всё, как я надеюсь, понятно само по себе. Да и прямые ссылки на «Баламута» будут встречаться нечасто. Книга писалась легко и трудно одновременно. С точки зрения формы...