Издание: ISBN: 5-88132-301-3 Год публикации: 1997 Авторская серия: Миры Рэя Брэдбери(№1) Ключевые слова:
| Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Переводчик: В Гольдич И Оганесова З Бобырь Р Шитфар Нора Галь Т Шинкарь Я Берлин С Шпак В Грушецкий О Битов Т Сальникова И Тогоева H Григорьева
Жанр: Научная Фантастика
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
МИРЫ РЭЯ БРЭДБЕРИ
Том шестой ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ТЕЛО ПОЮ! МАШИНА ДО КИЛИМАНДЖАРО The Kilimanjaro Device © Нора Галь, перевод, 1973 Я приехал на грузовике ранним-ранним утром. Гнал всю ночь, в мотеле все равно не уснуть, вот я и решил — лучше уж не останавливаться, и прикатил в горы близ Кетчума и Солнечной долины как раз к восходу солнца, и рад был, что веду машину и ни о чем больше думать недосуг. В городок я въехал, ни разу не поглядев на ту гору. Боялся, что, если погляжу, это будет ошибка. Главное — не смотреть на могилу. По крайней мере так мне казалось. А тут уж надо полагаться на свое чутье. Я поставил грузовик перед старым кабачком, и пошел бродить по городку, и поговорил с разными людьми, и подышал здешним воздухом, свежим и чистым. Нашел одного молодого охотника, но он был не то, что надо, я поговорил с ним всего несколько минут и понял — не то. Потом нашел очень старого старика, но этот был не лучше. А...
|