Издание: ISBN: 5-88132-305-6 Год публикации: 1997 Авторская серия: Миры Рэя Брэдбери(№1) Ключевые слова:
| Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Переводчик: В Гольдич И Оганесова Э Башилова Нора Галь Т Шинкарь М Ковалева В Грушецкий С Анисимов К Шиндер H Григорьева
Жанр: Научная Фантастика
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
МИРЫ РЭЯ БРЭДБЕРИ
Том седьмой КАНУН ВСЕХ СВЯТЫХ С любовью — МАДАМ МАНЬЯ ГАРРО-ДОМБАЛЬ, которую я встретил двадцать семь лет назад на кладбище в полночь на острове Жаницио, что на озере Рацкуаро, в Мексике, и которую я вспоминаю каждый год в День Мертвых The Halloween Tree Copyright © 1972 by Ray Bradbury Канун Всех святых © М. Ковалева, перевод, 1991 Канун Всех святых. Тише-тише!.. Тихо, неслышно. Скользите, крадитесь. А зачем? Почему? Чего ради? Как! Когда? Кто! Где началось, откуда все пошло? — Так вы не знаете? А? — спрашивает Череп- Да-Кости Смерч, восставая из кучи сухой листвы под Праздничным деревом. — Значит, вы совсем ничего не знаете? — Ну-у… — отвечает Том-Скелет, — это… не-а. Было ли это в Древнем Египте, четыре тысячи лет назад, в годовщину великой гибели солнца? Или — еще за миллион лет до того, у горящего в ночи костра пещерного человека? Или — в Британии друидов,...
|