Колесо мучительных перерождений. Главы из романа
Издание: Год публикации: 2014 Издательская серия: Иностранная литература, 2014 № 03 Ключевые слова: | Автор: Мо Янь Переводчик: Игорь Александрович Егоров Жанр: Современная проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Мо Янь Колесо мучительных перерождений Главы из романа Нобелевская премия 2012 года Вступление Игоря Егорова «Наконец-то свершилось — иллюзия, будто современной китайской литературы не существует, благополучно развеяна», — так откликнулся на присуждение Мо Яню Нобелевской премии по литературе 2012 года один из российских рецензентов, Кирилл Решетников. «Современный Китай, — пишет он далее, — перестал быть для отечественных книголюбов „бессловесным“»[1]. Благодаря сделанному в Стокгольме выбору широкомасштабное знакомство русских читателей с современной китайской литературой началось с творений действительно народного писателя, самородка, который прошел путь от простого деревенского паренька — впечатлительного и любознательного, впитавшего богатство устной повествовательной традиции, жадно читавшего — до выдающегося мастера слова, получившего общенародное и мировое признание. Мо Янь (р. 1955) — на... |