Издание: Год публикации: 2012 Ключевые слова: абсурдный юмор английский юмор дадаизм роман коллаж сюрреализм фантастическое искусство юмор
| Автор: Эдвард Вералл Лукас Джордж Морроу
Переводчик: А Шерман
Жанр: Юмористическая проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Ну и жизнь! Автобиография
© A. Sherman, перевод, примечания, 2012
© Salamandra P.V.V., состав, оформление, 2012 ПРЕДИСЛОВИЕ То, что означают приключения для искателя приключений, для романтика означает романтика. Пусть кто-то, просматривая страницы Генерального каталога Whiteley's, найдет там только факты и цены; глазам другого предстанет то, что, как нам думается, нашли в каталоге мы — глубокая и трогательная человеческая драма.
Э. В. Л.
Д. М. Глава I ДЕТСТВО Я был рожден почти в самом конце года. Усадьба, где я родился, располагалась в уединенном уголке Чилтерн-Хиллс[1][2]. Говорят, здесь однажды ночевала королева Елизавета. Отец мой был человеком гостеприимным, и держал сигары на любой вкус. Не обладая физической крепостью, он волей-неволей стал великим путешественником, и моя милая мать любила отслеживать его передвижения по свету при посредстве забавного старинного глобуса, что...
|