КОНАН: Рожденный битве

Скачать или читать эту книгу на КулЛиб

Роберт Говард
КОНАН. РОЖДЁННЫЙ В БИТВЕ Посвящается Элу Марк Шульц  Предисловие © Перевод Г. Корчагина. Признаться, меня обуревали самые противоречивые чувства в течение полутора лет, что ушли на подготовку этой книги. Казалось бы, задача несложна: подобрать рисунки так, чтобы у читателя создалось верное представление о том, как выглядит самый известный герой одного из моих любимейших писателей, в прямом смысле слова магнит, постоянно притягивавший меня с детства,— хотя на самом деле мне и не нужно было тратить силы на визуализацию его облика. В последние тридцать с лишним лет я очень часто позволял своему воображению поиграть в «что, если». И каждый раз перед мысленным взором сами собой рисовались иллюстрации к романтическим странствиям Конана по всему миру, и впечатления от этих картин бывали весьма сильны. Но сколько можно тянуть кота за хвост, не пора ли взять быка за рога, спросил я себя однажды и решился-таки...