Боб. Історія з книги «Месопотамія»


Боб. Історія з книги Месопотамія
Боб. Історія з книги «Месопотамія»

Издание:
ISBN: 978-966-14-7128-2
Год публикации: 2014
Авторская серия: Месопотамія(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Сергій Вікторович Жадан
Сергей Викторович Жадан

Переводчик:

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Сергій Жадан
Боб
Історія з книги «Месопотамія» «Америка видається мені країною дійсно рівних можливостей, — повідомляв Боб Кошкін, пишучи короткі, проте місткі електронні листи рідним та близьким. — Основу цієї рівності я вбачаю в надійності конституційних норм і сталості демократичних засад. Я вірю в життєвість та гнучкість американської ліберальної системи, бачу майбутнє за виробленими нею принципами взаємодії великого капіталу з державними механізмами фінансового регулювання. Єдине, що викликає в мене певні застереження, та навіть не застереження: єдине, що мене по-справжньому вбиває, — це кількість тут негрів».
Два місяці тому, на початку літа, він висадився на летовищі Джона Кеннеді й рушив уперед, почуваючись так, як, мабуть, почувався свого часу Колумб: хитавиця ще не відпустила, думка про океан викликала спазми, проте під ногами лежала Америка й час було братися до її підкорення та окультурення. Діставшись міста, Боб видзвонив колишнього однокласника,...