Ласковый голос смерти

Купить эту книгу в ЛитРес

Элизабет Хейнс
Ласковый голос смерти Моим лучшим подругам
Анджеле Уайли, Карен Эслетт и Линдси Браун
с любовью Elizabeth Haynes HUMAN REMAINS Copyright © 2013 by Elizabeth Haynes All rights reserved © К. Плешков, перевод, 2014 © ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014 Издательство АЗБУКА® Аннабель Вернувшись домой, я ощутила в прохладном воздухе еле заметный запах, доносящийся от мусорных баков, и поневоле поморщилась.
Я открыла заднюю дверь и погремела коробкой сухого корма, надеясь, что Люси бросится ко мне со всех лап. Ночь была ясной, и кошка вполне могла объявиться уже после того, как я удалюсь в ванную, а потом завыла бы, заскреблась, требуя, чтобы ее впустили. Как я ни пыталась научить Люси пользоваться кошачьей заслонкой — уговорами, подкупом, даже силой, — кошка не обращала на приспособление никакого внимания, входя и выходя лишь тогда, когда я была дома и могла ей открыть...