Издание: ISBN: 978-5-271-41605-7 Год публикации: 2012 Издательская серия: Зарубежная классика Авторская серия: Джузеппе Бальзамо(№1) Ключевые слова: опасные приключения становление героя французская литература
| Автор: Александр Дюма
Переводчик: Леонид М Цывьян Иван Г Русецкий Елена Вадимовна Баевская
Жанр: Приключения, Исторические приключения, Классическая проза, Проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Александр Дюма
Анж Питу
© Перевод. Е.В. Баевская, 2012
© Перевод. И.Г. Русецкий, наследники, 2012
© Перевод. Л.М. Цывьян, наследники, 2012
© ООО «Издательство Астрель», 2012
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
Часть первая
I. Глава, в которой читатель знакомится с героем этой истории и с местом, где тот явился на свет
На границе Пикардии и Суассона, на том куске французской земли, которая под названием Иль-де-Франс составляет часть давнего родового домена наших королей, посреди огромного леса площадью в пятьдесят тысяч арпанов[1], что тянется полумесяцем с севера на юг, стоит в сени большого парка, насаженного Франциском I и Генрихом II[2],...
|