Строго на юг (Due South). Жгут!


Строго на юг Due South. Жгут
Строго на юг (Due South). Жгут!

Издание:
Год публикации: 2012
Авторская серия: Жгут!(№1)
Ключевые слова: зарубежный сериал мемы остроты
Автор:
Роман Масленников
Илья Ильич Соколов

Переводчик:

Жанр:
Театр, Афоризмы и цитаты



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Роман Масленников, Илья Соколов
Строго на юг! (Due South). Жгут!
1 сезон
* * ** * *– Сколько нужно незаконно поймать рыбы, чтобы ты рисковал своей жизнью и репутацией всего отделения?
Фрейзер: – Четыре с половиной тонны, сэр.
* * *– Я оттуда съехал. Окна не отрывались.
– Фрейзер, это Чикаго. Здесь открывают окна, только чтобы прицелиться.
* * *Фрейзер: – Оленя ты убил?
Индеец: – Нет.
Фрейзер: – Тогда кто?
Индеец: – Никто. Он слишком много выпил.
* * *– Какой у вас номер телефона?
Фрейзер: – У меня нет телефона.
Рэй: – Он подаёт дымовые сигналы.
* * *– Я полицейская, Фрейзер, и не обязана бегать по химчисткам.
* * *– Я знаю, что ты считаешь себя защитником Канады, охраняющим консульство от навязчивых продавцов…
* * *– Бросай пистолет!
Фрейзер: – Но у меня нет пистолета… За ним придётся идти в офис.
* * *– Не думаю, что торговец элитной одеждой будет ходить в рваных туфлях.
* * *– Ты хороший парень, и я верю, что ты можешь одолеть медведя, но я сделаю всё, чтобы тебя уволили.
* *...