Жены и дочери


Жены и дочери
Жены и дочери

Издание:
Ключевые слова:
Автор:
Элизабет Гаскелл

Переводчик:
Валентина Григорьева
Елена Владимировна Первушина

Жанр:
Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Элизабет Гаскелл
Жёны и дочери Часть I Глава I Начало праздника Начнем со старой детской присказки. В стране было графство, в том графстве — городок, в том городке — дом, в том доме — комната, а в комнате — кроватка, а в той кроватке лежала девочка. Она уже пробудилась ото сна и хотела встать, но не осмелилась из-за страха перед невидимой силой в соседней комнате — некой Бетти, чей сон нельзя было тревожить, пока не пробьет шесть. В шесть Бетти сама просыпалась, «точна, как часы», лишая покоя всех домочадцев. Стояло июньское утро, и в этот ранний час комнату заливал теплый солнечный свет. На комоде, напротив покрытой белым канифасом кроватки, в которой лежала Молли Гибсон, стояла старомодная подставка для шляп, на ней висела шляпка, которую защищал от пыли огромный хлопчатобумажный платок, такой грубый и плотный, что, если бы вещь, укрытая им, была сделана из тонкой марли, кружев и цветов, она бы вся «изломалась», ― так...