Издание: ISBN: 978-5-699-76602-4 Год публикации: 2014 Издательская серия: Index librorum: интеллектуальная проза для избранных Ключевые слова: интеллектуальная проза ностальгия проза жизни французская литература
| Автор: Филипп Клодель
Переводчик: Нина Осиповна Хотинская
Жанр: Современная проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Филипп Клодель
Чем пахнет жизнь
Посвящается другу Жан-Марку,
нашему общему пути,
прошлому, настоящему и будущему
Позволь мне долго-долго вдыхать аромат твоих волос, жадно окунать в них свое лицо, как измученный жаждой путник окунает лицо в воду ручья; перебирать их пальцами, как тончайший благоуханный платок, чтобы дать свободу воспоминаниям.
Шарль Бодлер «Полмира в твоих волосах»[1]Philippe Claudel
Parfums
Copyright © Editions Stock, 2012.
© Хотинская Н., перевод на русский язык, 2014
© Издание на русском языке, оформление, ООО «Издательство «Эксмо», 2014
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес, 2014
Акация
Acacia
Климатическая несуразность: я знаю – есть деревья, покрытые снегом в начале июня. Этот снег густой и в то же время невесомый – пушистые грозди, которых вечерний ветерок касается так же легко, как гладят живот возлюбленной. Я качу на велосипеде по разбитой дороге, идущей под уклон за кладбищем Домбаля, города, где я родился, города, где я вырос, города, где...
|