Издание: ISBN: 978-5-17-089292-1 Год публикации: 2015 Авторская серия: Легенды Ньюфорда(№1) Издательская серия: Мастера магического реализма) Ключевые слова: магический реализм мифические существа призраки
| Автор: Чарльз де Линт
Переводчик: Наталья В Екимова
Жанр: Фэнтези: прочее, Городское фэнтези
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Чарльз де Линт
Городские легенды
Ступайте легче, ибо вы ступаете по снам моим.
У. Б. Йейтс. «Он жаждет небесного плаща»Charles de Lint
Dreams Underfoot
Печатается с разрешения автора и литературных агентств Baror International, Inc. и Nova Littera SIA LLC
Copyright © 1993 by Charles de Lint
© Н. Екимова, перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2015
Предисловие
Книга, которую вы сейчас держите в руках, – это не роман, но и не простой сборник новелл. Скорее это цикл, состоящий из мифов и снов, страстей и печалей, комических и любовных историй большого города, тех ниточек индивидуальных судеб и драм, из которых сплетается пестрый узор общей жизни, – в общем, та самая магия, без которой не обходится ни один город, ни одна община близких по духу людей. И если вам покажется, что в вымышленном Ньюфорде мифа и тайны больше, чем в любом из виденных вами городов, то лишь потому, что вы не смотрели на них глазами Чарльза де Линта, не примеривали к ним ту завесу грез, которую он...
|