Небесная река. Предания и мифы древней Японии


Небесная река. Предания и мифы древней Японии
Небесная река. Предания и мифы древней Японии

Издание:
Ключевые слова: фольклор мифология японская культура японская мифология
Автор:
Ольга Евгеньевна Крючкова

Переводчик:

Жанр:
Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Небесная река. Предания и мифы древней Японии
Ольга Крючкова (составление, литературная обработка)
От авторА
Почему, спросите вы, сборник называется «Небесная река»?
Всё просто: есть известный в Японии миф, его знает в Японии каждый ребёнок, о пастухе и его возлюбленной ткачихе, которые были разлучены по обе стороны Небесной реки (Млечного пути). Этот миф гласит:
«Орихимэ, дочь небесного царя Тенно, ткала прекрасную одежду, сидя на берегу Небесной реки. Её отец очень любил одежду, которую пряла дочь, поэтому девушке приходилось каждый день работать, не покладая рук. Все бы хорошо, но из-за тяжелой работы Орихимэ не могла никого встретить и полюбить. Заботясь о дочери, Тенно устроил ей встречу с юношей по имени Хикобоси, который жил и пас стада коров на противоположном берегу Небесной реки. Как только молодые люди встретились, то сразу же безумно полюбили друг друга и в короткий срок сыграли свадьбу.
Все бы хорошо, но, будучи связанными семейными узами, Орихимэ уже больше не могла...