Шерлок Холмс и Дело о крысе (сборник)

Купить эту книгу в ЛитРес

Дэвид Дэвис
Шерлок Холмс и Дело о крысе (сборник)
David Stuart Davies
Sherlock Holmes and the Hentzau Affair
Shadow of the Rat
Sherlock Holmes and the Hentzau Affair © David Stuart Davies, 1991
Shadow of the Rat © David Stuart Davies, 1999
© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. ООО «Петроглиф», 2012
* * *Шерлок Холмс и Хентзосское дело
Роджеру Джонсону, другу и такому же шерлокоману, чьи наблюдения и советы сыграли большую роль в создании этой книги.
Предисловие
События, связанные с этим приключением, которое мне посчастливилось разделить с моим другом Шерлоком Холмсом, умнейшим и лучшим из известных мне людей, происходили в 1895 году. Делая заметки в своем блокноте, я уже тогда понимал, что мир еще не готов услышать полное описание этого дела, пока в мире что-то не изменится. Однако перемены, произошедшие с ним за последовавшие годы, оказались для меня полной неожиданностью.
С началом века растущее напряжение в Европе прорвалось массовыми убийствами в...