22:04


22:04
22:04

Издание:
ISBN: 978-5-17-087091-2
Год публикации: 2015
Ключевые слова: параллельные миры превратности судьбы предвидение психологическая проза
Автор:
Бен Лернер

Переводчик:
Леонид Юльевич Мотылев

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Бен Лернер
22:04
Хасиды рассказывают историю о грядущем мире, которая гласит, что все там будет таким же, как здесь. Такая же комната, как у нас теперь; где спит сейчас наш ребенок, он будет спать и в грядущем мире. Одежду, которую мы носим здесь, мы будем носить и там. Все будет как сейчас, только чуть-чуть по-другому.
This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC
В книгу не вошли некоторые иллюстрации из оригинального издания.
© Ben Lerner, 2014
© Л. Мотылев, перевод на русский язык, 2015
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2015
© ООО «Издательство АСТ», 2015
Издательство CORPUS ®
Часть первая
Город переделал участок железнодорожной эстакады в прогулочную аллею, и мы с литагентшей шли по ней на юг в теплую не по сезону погоду после возмутительно дорогой трапезы в Челси[1] в честь нашего успеха; в числе блюд были маленькие осьминоги, которых шеф-повар в прямом смысле замассировал до смерти. Мы брали в рот...