Главная / Современная проза, Классическая проза / Фрэнсис Брет Гарт / Правый глаз коменданта

Правый глаз коменданта


Правый глаз коменданта
Правый глаз коменданта

Издание:
Год публикации: 1966
Авторская серия: Испанские и американские предания(№1)
Авторская серия: Spanish and american legends(№1)
Издательская серия: Библиотека «Огонек»
Ключевые слова: рассказ
Автор:
Фрэнсис Брет Гарт

Переводчик:
Борис Михайлович Носик

Жанр:
Современная проза, Классическая проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Брет Гарт Правый глаз коменданта Год господен 1797-й покидал калифорнийское побережье в порывах штормового юго-западного ветра. И хотя крохотный залив Сан-Карлос был прикрыт благословенным мысом Святой Троицы, волны кипели и неистовствовали; клочья пены трепыхались на обращенной к морю стене миссионерского сада; в воздухе носились песчинки и пузырьки пены, и, когда сеньор команданте Херменегильдо Сальватиерра выглянул из амбразуры оконца, проделанного в толстой стене караульного помещения крепости, он ощутил, как соленое дыхание далекого океана обжигает его иссушенные табаком щеки, возвращая им румянец.