Издание: Год публикации: 2015 Издательская серия: Мастера фэнтези Ключевые слова: нуар
| Автор: Джордж Р Р Мартин
Переводчик: Александр Е Жаворонков
Жанр: Фэнтези: прочее, Ужасы, Детектив, Повесть
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Джордж Мартин
Шесть серебряных пуль
© Издание на русском языке AST Publishers, 2015
* * *Запах крови Уилли почуял еще за квартал от дома, где жила Джоан.
Уилли замер и вдохнул поглубже стылый вечерний воздух. Стояла поздняя осень, нудно моросил дождик, да и ветер задувал с реки, так что этот запах меди, острых пряностей и огня был едва уловим. Но только не для него. Этот запах Уилли не спутал бы ни с чем. Так пахнет только человеческая кровь.
Легко зашуршали шины, и на дорожке показался велосипедист в ярко-оранжевой куртке. Уилли, пятясь, укрылся в кустах. Что за осел разъезжает по парку в столь поздний час! Уилли протяжно взвыл. Велосипедист, растерянно оглядевшись, нажал на педали и вскоре растворился в сгущающемся сумраке.
Уилли вышел к краю парка и, прячась за кустами, оглядел улицу. Перед домом Джоан, сверкая красными и голубыми мигалками, стояли две патрульные машины, а издалека неслось завывание сирен, предвещая прибытие еще нескольких полицейских автомобилей.
Что, черт возьми,...
|