 Сегун. Книга 3
Издание:
ISBN: 5-94278-835-9, 5-942
Год публикации: 2005
Авторская серия: Азиатская сага(№1)
Издательская серия: Джеймс Клавелл
Ключевые слова: Азия американская литература опасные приключения становление героя
| Автор:
Джеймс Клавелл
Переводчик:
Н Ф Еремин
Жанр:
Исторические приключения, Приключения
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Джеймс Клавелл
Сегун. Книга 3
James Clavell
Shōgun
Издательство выражает благодарность литературному агентству Andrew Nurnberg за содействие в приобретении прав
Защиту интеллектуальной собственности и прав издательской группы «Амфора» осуществляет юридическая компания «Усков и Партнеры»
© James Clavell, 1975
© Ерёмин Н., перевод на русский язык, 1994
© Издание на русском языке, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2005
* * *Часть четвертая
Глава сорок седьмая
«Эразм» стоял у пристани в Эдо, сверкая под высоким полуденным солнцем, во всем своем великолепии.
– Боже мой, Марико, вы только посмотрите на него! Видели вы что-нибудь подобное? Взгляните на обводы!
Доступ к кораблю за сто шагов перекрывали барьеры, он был пришвартован к причалу новенькими канатами. Все подходы усиленно охранялись, еще больше самураев сторожили палубу, повсюду висели надписи, предупреждающие, что войти в запретную зону можно только с личного разрешения Торанаги.
Судно недавно покрасили и осмолили, палуба сияла...
|
Купить эту книгу в ЛитРес