История похищения


История похищения
История похищения

Издание:
ISBN: 978-5-271-41678-1
Год публикации: 2012
Ключевые слова: документальные романы наркомафия Нобелевская премия литературе похищения
Автор:
Габриэль Гарсия Маркес

Переводчик:
Татьяна Л Шишова

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Габриэль Гарсиа Маркес
История похищения
Предисловие
В октябре 1993 года Маруха Пачон и ее муж Альберто Вильямисар предложили мне написать книгу о том, что ей пришлось испытать, когда ее похитили и полгода держали в заточении, и о титанических усилиях мужа по ее освобождению. Но когда были готовы кое-какие наброски, нам стало ясно, что нельзя рассказывать об этом похищении в отрыве от девяти других, которые произошли в стране в то же самое время. На самом деле это было не десять разных случаев, как нам показалось сначала, а единая операция по захвату десяти весьма прицельно выбранных заложников; и устроили это одни и те же лица, с одинаковой, одной-единственной целью.
Запоздалое понимание сего факта вынудило нас начать все заново, изменив структуру и сам дух повествования, чтобы как можно точнее обрисовать всех героев и их ближайшее окружение. Изменилась и форма подачи материала: если в первоначальном варианте сюжет был как бесконечная дорога по краю обрыва, то теперь его...