Переводы
Издание: ISBN: 5-17-008441-2 Год публикации: 2003 Авторская серия: Миры братьев Стругацких(№1) Ключевые слова: | Автор: Борис Натанович Стругацкий Аркадий Натанович Стругацкий Переводчик: Борис Натанович Стругацкий Аркадий Натанович Стругацкий Жанр: Научная Фантастика, Социальная фантастика, Космическая фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Андрэ Нортон Саргассы в космосе Предисловие Есть в американской фантастике ряд имен, весьма почитаемых у себя на родине, но почти не известных за ее пределами. Мало кто, кроме специалистов, слышал у нас, например, о таких писателях, как Маргарет Сен-Клер, Чарльз Харнесс, Сэм Мервин, Эндрю Нортон; очень редко издаются у нас произведения Мюррея Лейнстера, Эрика Рассела, Гордона Диксона. Между тем их произведения написаны на довольно высоком уровне, они не имеют ничего общего с «серой» бульварной макулатурой, наводняющей западные книжные рынки, их содержание по-настоящему увлекательно, сюжеты остры и хорошо построены, а события и ситуации, которые в них описываются, свидетельствуют о недюжинном воображении авторов. И все-таки эти произведения не ставятся на одну доску с творениями таких мастеров, как Р. Бредбери, Р. Шекли, А. Азимов. Это романы и повести... |