Гайдзин. Том 1
Издание: Год публикации: 2008 Авторская серия: Азиатская сага(№1) Ключевые слова: интриги социальная проза становление героя Япония | Автор: Джеймс Клавелл Переводчик: Евгений А Куприн Жанр: Исторические приключения, Историческая проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Джеймс Клавелл Гайдзин. Том 1 JAMES CLAVELL Gai-Zin © James Clavell, 1993 © Куприн Е., перевод на русский язык © Издание на русском языке, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2008 * * * Этот роман посвящается вам, кто бы вы ни были, посвящается с глубокой благодарностью, ибо без вас писатель во мне не мог бы существовать.… Предисловие автора «Гайдзин» означает «иностранец», «чужак». Действие романа разворачивается в Японии в 1862 году. Это не историческое, а прежде всего литературное повествование. Многие из описанных в нем событий представлены так, как о том свидетельствуют историки и исторические исследования, которые, сами по себе, не всегда обязательно излагают то, что происходило в действительности. В нем также не фигурируют какие-либо реальные лица или компании, которые существовали на самом деле или по чьим-то предположениям. Короли,... |