«Бьюик» 1928 года: Рассказ


Бьюик 1928 года: Рассказ
«Бьюик» 1928 года: Рассказ

Издание:
ISBN: 5-05-002277-0
Год публикации: 1989
Ключевые слова:
Автор:
Артур Ашер Миллер
Артур Миллер

Переводчик:
М Зинде

Жанр:
Рассказ, Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Артур Миллер
«Бьюик» 1928 года Этот «бьюик» выпуска 1928 года он купил за бесценок у обанкротившегося владельца трикотажной фабрики. Машине было чуть больше двух лет. С переднего сиденья казалось, что вишневая гладь ее капота протянулась чуть не на целую милю. Хромированный радиатор напоминал согнутый лук. Шла она величественно и плавно, а когда он потихоньку прибавлял газ, отзывалась глухим, как у катера, урчанием. Все утро он полировал ее на подъездной дорожке около своего дома, и бока у нее влажно поблескивали. Мне тогда было четырнадцать лет, ему — двадцать пять. Конечно же, я относился к нему с большим почтением.
Когда разразился кризис, почти все жители нашего квартала вылетели в трубу: кто потерял работу, кто стал меньше получать; один Макс Сионс пошел в гору — его сделали президентом компании или кем-то в этом роде, и он собрался жениться на моей двоюродной сестре Вирджинии. Как раз к ней мы и поехали в тот день — сперва до конца нашей улочки, потом левый...