Издание: ISBN: 978-5-17-092637-4 Год публикации: 2015 Издательская серия: Проза Андрея Синявского Ключевые слова: автобиографические романы диссиденты политзаключенные советская эпоха
| Автор: Андрей Донатович Синявский Андрей Донатович Синявский (Абрам Терц)
Переводчик:
Жанр: Современная проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Андрей Донатович Синявский
Спокойной ночи
© ООО «Издательство «АСТ», 2015
© Синявский А.Д., наследники, 2015
© Синявская-Розанова М.В., 2015
Доброе утро
«Спросят когда-нибудь: кто ты? кем был? как звать?..
Из гроба прошелестю: пи-пи-пи-пи-писатель…
Дайте мне бумажку, я чего-нибудь сочиню!..»
Абрам Терц (Андрей Синявский). «Спокойной ночи»«Идите все на…»! – последние слова Андрея Синявского по версии известного диссидента Игоря Голомштока, хорошо его знавшего. Это было бы очень по-синявски. Это даже позволяет домыслить знаменитую предсмертную реплику Петра I: «Отдайте все…» – как органично здесь смотрелось бы «на…», без уточнения, кому отдать и зачем! Правда, Марья Васильевна Розанова, знавшая Синявского еще лучше и не отходившая от его смертного ложа, ни о чем подобном не вспоминает[1].
Если принять версию Голомштока и учесть, что писательские слова имеют перформативную функцию, – типа «не бывает, но я сказал, и оно бывает», – тогда все действительно пошло туда, куда он послал. И...
|