Издание: Год публикации: 2004 Ключевые слова:
| Автор: Кен Людвиг
Переводчик: Михаил Барский
Жанр: Водевиль, буффонада
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Кен Людвиг Примадонны Leading Ladies by Ken Ludwig (2004)
Перевод © Михаил Барский, 2005 г. Действующие лица:
Мэг
Лео
Джек
Одри
Дункан
Флоренс Снайдер
Доктор Майерс
Буч Декорация — единая установка. Место действия: штат Пенсильвания, 1958 год.
На сцене — большая комната с двойными дверями, открывающимися в сад. Большая парадная лестница ведет наверх.
Вторая сцена происходит в здании Общества Гуманной Охоты на Лосей — может играться перед занавесом.
Третья сцена первого акта происходит в купе поезда. Первый акт Сцена 1 Гостиная в богатом, большом доме в городке Йорк, штат Пенсильвания. На дворе 1958 год. На сцене зажигается свет. Мы видим Мэг Снайдер. Она подчеркнуто нарядна. Спускается по лестнице в гостиную, оглядывает комнату, в ней никого нет. Быстро идет к дверям, ведущим в сад, и распахивает их. Потом разворачивается и, пританцовывая, идет по комнате, явно в ожидании чего-то...
|