Бездна


Бездна
Бездна

Издание:
ISBN: 978-5-86471-699-1
Год публикации: 2015
Ключевые слова: вечные вопросы загадочная гибель истории любви смысл жизни философская притча философская проза
Автор:
Кристоф Оно-ди-Био

Переводчик:
Ирина Яковлевна Волевич

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Кристоф Оно-ди-Био
Бездна
Роман
Christophe Ono-dit-Biot
Plonger
Copyright © 2013 by Editions GALLIMARD, Paris
© И. Волевич, перевод, 2015
© «Фантом Пресс», оформление, издание, 2015
Посвящается А., подарившей мне Э.
Я не умру: у меня есть сын.
Арабская пословицаЕе нашли на пляже вот такой. Голой и мертвой. На пляже одной из арабских стран. С блестками соли на коже.
Что это – вызов?
Или призыв?
Чтобы написать эту книгу для тебя, мой сын.
I
История любви
Расскажу, как сумею
Все началось с твоего рождения. Для тебя.
Все кончилось с твоим рождением. Для нас.
Для меня, твоего отца. Для нее, твоей матери. Твоя жизнь стала нашей смертью. Смертью нашей пары – того неразделимого плотского и духовного союза, что предшествовал твоему рождению, союза мужчины и женщины, любивших друг друга.
Абсолютная правда… ее не существует, как и прочих абсолютностей, безнадежно недостижимых.
Я могу поделиться с тобой только своей правдой. Несовершенной, неполной, но разве есть у меня другая?
Никто никогда не...