ОБОРОТЕНЬ Александр Бочко, Артём Вишневский

Оригинальный сценарий

ТИТР:

Посвящается Б.Виану

Логотипы производителей.

Тёмный экран.

ТИТР:

Каждый гражданин имеет права и обязанности. Гарантией их соблюдения есть Закон. Незнание Закона не освобождает от ответственности. Конституция (почти любой страны)

ТИТР:

Если оборотень укусит человека — человек становится волком… А если оборотень укусит волка?..

ТИТР:

Место и время событий в этой истории определяет сам зритель.

НАТ. ЛЕС, ВОЗЛЕ ДОМИКА ЛЕСНИКА, ВЕЧЕР

Звучит грустная и нежная мелодия.

Панорама по лесу.

ИНТ. ДОМИК ЛЕСНИКА, ВЕЧЕР

Внутри домика музыка звучит громче. На старом патефоне, стоящем на полу в углу, вертится пластинка. Колышущийся огонек свечного огарка разбрасывает по комнате замысловатые тени.

На грязном полу в центре комнаты стоит миска с побитой эмалью и остатками растительной пищи. Вокруг разбросана одежда, женская и мужская, разного размера и стиля.

Из мебели — трюмо с запыленным зеркалом, сидения от автомобилей у стены, покрытые старыми одеялами. На одном из них раскрытый женский журнал, на глянцевой странице которого глубокие царапины.

Около этого же сидения стоит неровная стопка книжек как в очень старых, так и в новеньких переплетах, несколько книг разбросаны по полу. На обложках и корешках читаются названия: «Маркс и Энгельс», «Этика джентльмена», «Общество и мораль», «Книга о вкусной и здоровой пище», «Уголовный кодекс», «Как найти друзей», «Библия». Рядом — еще какие-то книги, названия которых не разглядеть.

Тени скачут на развороте раскрытой книги, лежащей на полу. ВОЛК за кадром читает приятным мужским голосом.

ВОЛК

(за кадром)

Незнание Закона не освобождает от ответственности… Как это умно… Очень, очень умно… Нет, нет… это — мудро! Одни правила для всех без исключения. Отсутствие конфликтов… Четкое понимание правильного и ложного…

Иголка патефона соскальзывает с пластинки. В наступившей тишине страницу книги перелистывает чёрная мохнатая лапа.

ВОЛК

(за кадром)

Ну почему я родился волком?.. Это и называется… «не повезло»!

Затемнение.

НАТ. ЛЕС, ОБОЧИНА ДОРОГИ, УТРО

Надоедливо и ритмично скрипит, расшатываясь из стороны в сторону, чёрный джип, стоящий на обочине.

Волк осторожно идет на звук и сквозь кусты видит машину на противоположной стороне дороги. Волк замирает.

Джип, дёрнувшись еще несколько раз, застывает. Дверь резко отворяется.

Волк заинтересованно наклоняет голову и тихо и коротко скулит.

Из салона джипа «вываливаются» женские ноги в туфлях на высоком каблуке, а потом — и все тело на вид молодой, но утомлённой ЖЕНЩИНЫ. Она делает несколько шагов, останавливается и, пьяно пошатываясь, старается привести в порядок задравшееся на бедра темно-красное вечернее платье. Женщина обращается в сторону салона машины.

ЖЕНЩИНА

Ну, ты и дал… Ноги, твою мать, не держат…

Схватившись за открытую дверь джипа, из салона, тяжело дыша, вылезает упитанный потный МУЖЧИНА лет 35-ти, в носках, трусах и расстёгнутой рубашке. Длинные русые волосы, блестящие от пота, прилипли к его лицу. В правой руке он держит бутылку виски.

Став на ноги, Мужчина пытается отпить из бутылки, но это ему не удается, потому что она закрыта пробкой. Он раздраженно, не глядя, забрасывает бутылку внутрь машины.

Поправляя платье, Женщина замечает, что оно немного разодрано по шву. Она зло жмурится и разворачивается к Мужчине, затем раздраженно встряхивает волосами и вдруг, резко размахнувшись, отвешивает Мужчине пощечину.

ЖЕНЩИНА

Тупой кабан! Ты изодрал мое платье, долбак факаный!

Мужчина резко хватает Женщину за подбородок.

МУЖЧИНА

(уточняет)

Моё платье!.. Тупая стерва!

Женщина поднимает руку, чтобы снова ударить, но Мужчина хватает её за запястье и дает пощечину в ответ.

Женщина едва не падает, но ей удается устоять на ногах. На её щеке медленно проявляется розовый след от пощечины.

Волк следит за людьми сквозь ветви кустов. Вдруг на его морде появляется оскал. Он рычит и резко поворачивает голову влево.

Оттуда, громко гудя, приближается тяжелый грузовик с большим прицепом. Даже не пытаясь притормозить, на всей скорости он врезается в джип. Обломки машины разлетаются в стороны.

Люди шарахаются в сторону, падают на землю.

Грузовик едет дальше, таща груду металла перед собой.

Бутылка виски, вылетевшая из джипа, проносится, со свистом разрезая воздух, сквозь кусты, за которыми прячется Волк, ударяется углом донышка о ствол ближайшего к нему дерева и падает в траву. В ствол соседнего дерева вонзается и мелко дрожит номерной знак с надписью «СЫН МЭРА & ЖЕНА».

Женщина, приняв сидячее положение, встряхивает головой и, посмотрев вслед грузовику, облизывает пересохшие губы, разворачивается к лежащему справа Мужчине. Тот, мотая головой, пытается прийти в себя. Женщина запрыгивает на Мужчину и впивается ртом в его губы.

Он обхватывает её руками, переворачивает, подминает под себя. Оба рычат от возбуждения.

НАТ. ЛЕС, УТРО

Морда Волка отражается в стекле бутылки виски. Он оглядывается, принюхивается, резко хватает бутылку в зубы, выбегает на холм и, замерев на мгновение, оглядывается на Мужчину и Женщину, которые барахтаются на обочине дороги.

ВОЛК

(за кадром)

Какая страсть! Какие высокие чувства! Как же хорошо быть человеком!

НАТ. ЛЕСНАЯ ДОРОГА, УТРО

Грузовик удаляется, доезжает до поворота и сворачивает. На повороте с бампера грузовика слетает искорёженный джип.

НАТ. ЛЕС, УТРО

Волк бежит по лесу, держа в зубах бутылку.

Затемнение.

ИНТ. ДОМИК ЛЕСНИКА, УТРО

За окном — лес. Слышно, как легонький ветерок скрипит приоткрытой форточкой. В воздухе тополиным пухом кружатся темные волоски волчьей шерсти.

На полу — голые мужские ноги в полосах света и лоскутах волчьей шерсти. Возле них — открытая, почти пустая бутылка виски, рядом лежит пробка, разодранная волчьими зубами.

Мужские пальцы с островками оставшейся волчьей шерсти, дрожа от напряжения, хватаются за поверхность трюмо. В запыленном зеркале появляется нечеткая, срезанная наискось верхняя часть головы мужчины (ВОЛКА). Сначала взлохмаченные чёрные волосы, а затем — один глаз с красным зрачком.

Силуэт на фоне окон — голый мускулистый мужчина перед трюмо с зеркалом.

ВОЛК

Ну, наконец-то…

Волк начинает натужно кашлять и опускается на пол.

НАТ. ЛЕСНАЯ ДОРОГА, ОБОЧИНА, УТРО

Мужчина и Женщина стоят на обочине дороги. Она зябко обнимает себя за плечи, косметика размазана, платье превратилось в тряпку. У него вид не лучше.

ЖЕНЩИНА

Ну, вот, кабанюка дурная, теперь кто знает, когда машина здесь проедет…

(кривляется)

Поедем на природу… Поедем на природу… Шашлыки, мать твою… Целую ночь…

Женщина резко оборачивается к Мужчине.

ЖЕНЩИНА

(визжит)

Тварь тупааа-а-а-а-ая!

Мужчина, испугавшись истерики, вскидывает руку, защищаясь.

МУЖЧИНА

(неуверенно)

Молчи, сука…

До Мужчины и Женщины доносится далёкий шум двигателя. Звук быстро нарастает. Они выбегают на дорогу, размахивая руками.

ИНТ. КАБИНА АВТОМОБИЛЯ ДЕВУШКИ-ВОДИТЕЛЯ, УТРО

Со стороны сидения пассажира видно, что за рулем, подпевая громко включенной музыке, сидит молодая ДЕВУШКА-ВОДИТЕЛЬ.

Сквозь лобовое стекло видно, как, став на центральной разделительной линии, размахивают руками Мужчина и Женщина, пытаясь привлечь внимание.

Девушка-водитель радостно вскрикивает, делает музыку еще громче и до упора жмет на педаль газа.

Автомобиль просто сметает Мужчину и Женщину. Они отлетают от капота и, поломанными куклами перелетев через ограждение, исчезают из поля зрения.

Девушка-водитель делает правой согнутой в локте рукой движение сверху вниз.

ДЕВУШКА-ВОДИТЕЛЬ

Йес! Правил не знают, деревня неасфальтированная!

Девушка-водитель достаёт из бардачка пилочку для ногтей и начинает надпиливать «засечку» на руле. Рядом с ней, свежей, уже несколько более давних «засечек».

ИНТ. ДОМИК ЛЕСНИКА, УТРО

Рука Волка берёт бутылку из-под виски, подносит к глазам.

ВОЛК

Так просто…

Бутылка падает возле голых ног.

ЗАТЕМНЕНИЕ.

Из затемнения.

Ладонь Волка протирает запыленное зеркало трюмо. В нём — Волк в полный рост. Он рассматривает себя, склонив голову.

Из зеркала на Волка смотрит высокий, широкоплечий черноволосый мужчина. Легкий свитер, джинсы в обтяжку, кроссовки. Рядом на полу лежит еще целая кипа одежды.

В прищуренных глазах с красными зрачками отражается окно. Тёмные очки закрывают глаза.

НАТ. ЛЕСНАЯ ДОРОГА, ОБОЧИНА, ДЕНЬ

Волк спускается по серпантину запыленной дорожки вдоль проезжей части. Справа — лес, слева, через дорогу, ограждение, за которым — обрыв.

ИНТ. КАБИНА МУСОРОВОЗА, ЛЕСНАЯ ДОРОГА, ДЕНЬ

За рулем — ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА, мужчина 45-ти лет в трикотажном темно-зеленом фирменном комбинезоне и такой же кепке. Из приемника слышна музыка.

После песни на автомобильную тему слово берет ДИКТОР.

ДИКТОР

(за кадром)

…Правительством принято решение о внедрении на дорогах Групп Природоохраны.

Они будут состоять из одного работника дорожной полиции, эколога и техника.

Их задача — следить за соблюдением владельцами транспортных средств узаконенного уровня выброса углекислого газа этими средствами в атмосферу…

Водитель мусоровоза, пытаясь подкрутить громкость, случайно переключается на другой диапазон. Из динамика раздается голос ДЕЖУРНОГО Службы Слежения.

ДЕЖУРНЫЙ

(за кадром)

Внимание! Вы перешли на запрещенную частоту! Вы обязаны вернуться на специальную частоту для водителей мусоровозов! С вас будет удержан штраф.

В случае повторного нарушения вы будете уволены, а дело передано…

Водитель мусоровоза лихорадочно начинает нажимать разные кнопки. Затем в панике бьёт по приемнику рукой, тот ломается и замолкает. Водитель мусоровоза, смахнув пот со лба, стискивает руками руль и устремляет злой взгляд на дорогу. Впереди он видит спокойно бредущего Волка. Водитель мусоровоза усмехается и направляет машину прямо на Волка.

ИНТ. ДОМ КЛЕРКА, ТРОФЕЙНАЯ КОМНАТА, ДЕНЬ

Комната напоминает галерею охотничьих трофеев. На стенах в рамках под стеклом развешаны разные экспонаты. Под каждым экспонатом красуется надпись, напечатанная на бумажке: «Окурок, брошенный Пятнадцатым Мэром города», «Гильза от патрона, которым был убит Четырнадцатый Мэр города», «Ухо от растерзанного гражданами убийцы Двенадцатого Мэра города», «Кусок верёвки повесившегося самоубийцы», «Салфетка с соплями Десятого Комиссара Полиции».

Клерк с бутылкой полироли в одной руке и тряпкой во второй тщательно протирает стекло одного из экспонатов. Он мычит под нос какую-то мелодию, выдыхает на стекло. На стекле возникает матовый круг. Рука Клерка тщательно вытирает его тряпкой.

ЖЕНА КЛЕРКА

(за кадром)

Милый! Стол накрыт!

Клерк последний раз проводит тряпкой по стеклу, удовлетворённо хмыкает.

КЛЕРК

Иду, дорогая!

ИНТ. ДОМ КЛЕРКА, ГОСТИНАЯ, ДЕНЬ

Клерк сидит за накрытым на двоих столом. Из кухни, неся поднос с жареными рёбрышками, выходит ЖЕНА КЛЕРКА — приятной полноты невысокая женщина лет сорока. Она ставит поднос на стол. Клерк осматривает блюдо с довольным видом, отрывается от него, улыбается жене.

КЛЕРК

Сегодня праздник, сладкая?

Жена Клерка садится напротив мужа, мило улыбается ему.

ЖЕНА КЛЕРКА

Согласно нашему брачному контракту один раз в полгода я должна жарить рёбрышки! Вот они! Я — идеальная жена, милый!

КЛЕРК

Само усердие! Кстати, не могла бы ты, как бы между прочим, при случае сказать нашей милой соседке, что мне пообещали продать в коллекцию старый носок самого последнего комиссара.

(улыбается)

Пусть лопнет!

ЖЕНА КЛЕРКА

(сверкая глазами)

Обязательно!

НАТ. ЛЕСНАЯ ДОРОГА, ОБОЧИНА, ДЕНЬ

Волк отскакивает в сторону от мусоровоза. Мусоровоз резко тормозит. Дверь открывается.

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Садись! Скакун, блин! Подброшу.

Волк садится в машину. Она срывается с места.

ИНТ. КАБИНА МУСОРОВОЗА, ДЕНЬ

Внутри кабины Волк и Водитель Мусоровоза.

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Молодец, блин! А я имел полное право тебя сбить, если идёшь по дороге не с той стороны, блин… Запросто! Так сказать, в профилактических, блин, целях, чтоб другим неповадно было…

Волк всё время крутит головой, разглядывая пейзаж, который проносится за окнами. Сосны, ели, берёзы…

ВОЛК

(кивает)

Это — справедливо. Только, я не «Блин».

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Конечно… блин! Не понял… А кто?

Волк поворачивает голову к Водителю Мусоровоза, какое-то время смотрит на него, задумавшись… Улыбается.

ВОЛК

А какое мужское имя у вас здесь самое распространённое?

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Самое?.. Ну, блин… Иван, наверное… Иван.

ВОЛК

(смакуя)

Иван…

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Что угадал?.. Угадал, блин!

Волк радостно кивает.

ВОЛК

Да, Иван.

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Ну, пусть будет Иван…

Волк

А куда мы едем?

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Не знаю, как ты, а я — на свалку… Нам, понимаешь, блин, запрещают сваливать мусор в границах своего же города… Поэтому, блин, и возим его на свалку к соседнему, а они — к нам. Запросто, блин! Всё по закону…

ВОЛК

(заинтересовано)

Значит, вы можете выбрасывать мусор где угодно, кроме границ вашего города?

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Это и говорю… Ты что, не слышишь? Понимаю, кислород, блин, с непривычки мозги вылетают.

ВОЛК

А сейчас мы уже за пределами города?

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Ну…

До Водителя Мусоровоза, наконец, доходит смысл услышанного. Он бьёт ногой по тормозам.

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Оба-на! Точно!

Мусоровоз резко останавливается на развилке: налево дорога спускается вниз, направо — идет к мосту через речку.

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

(с уважением)

Слышь? А ты — голова, блин! Это же какая экономия топлива! Блин! Времени! В задницу! Запросто, блин! Сейчас свалю всё нахер, — и все дела, блин!

По выражению лица Волка заметно, что он мало что понял из речи Водителя Мусоровоза.

ВОЛК

Рад был помочь. Не посоветуете, как добраться до ближайшего города?

ВОДИТЕЛЬ МУСОРОВОЗА

Выходи — и вали. Нам строго, блин, по инструкции запрещено высыпать мусор, на хрен, при свидетелях. А до города, блин, быстрее всего по речке. Запросто… Вон — мост. Бывай, голова, блин!

ВОЛК

Благодарю.

Волк выходит. Водитель Мусоровоза сигналит на прощание.

Волк идет к мосту. За его спиной кузов мусоровоза поднимается, вываливая мусор.

НАТ. МОСТ, ДЕНЬ

Посреди моста — отгороженная часть с отдельным выступом, напоминающим трамплин для прыжков в воду. В ограждении этого выступа — ворота, над которыми висит электронное табло. ...