«Ленора» Г. Бюргера, «Линор» Э. По и баллады со схожим сюжетом


Ленора Г. Бюргера, Линор Э. По и баллады со схожим сюжетом
«Ленора» Г. Бюргера, «Линор» Э. По и баллады со схожим сюжетом

Издание:
Ключевые слова: баллада Ленор Ленора Линор привидения призраки романтизм
Автор:
Эдгар Аллан По
Василий Андреевич Жуковский
Мэтью Грегори Льюис
Готфрид Бюргер
Павел Катенин
Карел Яромир Эрбен

Переводчик:
Галина Сергеевна Усова
Лев Владимирович Гинзбург
Валерий Яковлевич Брюсов
Самуил Яковлевич Маршак
Константин Дмитриевич Бальмонт
Александр Сергеевич Кочетков
Надежда Давидовна Вольпин
Вильгельм Вениаминович Левик
Вера Аркадьевна Потапова
Игнатий Михайлович Ивановский
Андрей Иванович Корсун
Владимир Бойко
Михаил Голодный

Жанр:
Эпическая поэзия, Ужасы



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

«Ленора» Г. Бюргера, «Линор» Э. По и баллады со схожим сюжетом Имя «Ленора» стало нарицательным в романтизме. Его использует Пушкин:     Как часто ласковая муза     Мне услаждала путь немой     Волшебством тайного рассказа!     Как часто по скалам Кавказа     Она Ленорой, при луне,     Со мной скакала на коне! — «Евгений Онегин», глава 8, строфа IV Предания и народные песни, в которых рассказывается о том, как покойник, встав из гроба, пришел за девушкой, любимой им при жизни, известны почти у всех славян и у других народов. Это удивительно широкое распространение одного и того же предания среди народов, разобщенных между собою расстоянием и языками, указывает на глубокую его древность.