Парастак радка, галінка верша


Парастак радка, галінка верша
Парастак радка, галінка верша

Издание:
Год публикации: 1987
Ключевые слова:
Автор:
Рыгор Барадулін

Переводчик:

Жанр:
Публицистика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Рыгор Барадулін ПАРАСТАК РАДКА, ГАЛІНКА ВЕРША Артыкулы, эсэ Падрыхтаванае на падставе: Рыгор Барадулін, Парастак радка, галінка верша: Артыкулы, эсэ — Мінск: Мастацкая лiтаратура, 1987. — 351 с. © OCR: Камунікат.org, 2010
© Інтэрнэт-версія: Камунікат.org, 2010 Дзякуй роднаму слову! Слоўнікі. Латышскі арыгінал. Вывяраю на слых, ці дамогся таго, каб вялікі Райніс загаварыў па-беларуску. Боязна. Трывожна... Сівавусы Ян ведаў беларускую мову, чуў яе і ад самога дзядзькі Янкі: Ветрык, вей, гані жвавей Човен мой у Курземе... З журбой вясёлай сцішаныя гукі, Нідзе мілейшых мне не ўчуць да скону,— Яны ніколі не даюць спакою... I аднекуль, з першага напаўсвядомага ўспрыняцця наваколля, плывуць гукі матчынага голасу: — А ў полі вярба, Пад вярбой — вада... А вярба стаяла ў лашчавінцы, непадалеку ад студні, якую выкапаў бацька. Крыху далей дражніўся са мной...