Иностранные выражения
Издание: ISBN: 5-8189-0601-9 Год публикации: 2006 Ключевые слова: адвокат дьявола бедный Йорик если сомневаешься сифилис любовная игра несчастный случай помрачение ума | Автор: Admin Николай Михайлович Сухомозский Переводчик: Жанр: Языкознание Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Иностранные выражения, употребляемые в русском языке без перевода Выражения и слова Что означают Abbasso (ит.) Прочь! Ab extra (лат.) Извне A bon chat bon rat (фр.) На хорошего кота – хорошая и крыса (в значении: нашла коса на камень) Absolvo te! (лат.) Прощаю тебе твои грехи! Accident (фр.) Несчастный случай; приключение A chi tocca? (ит.) Кому начинать? Acta est fabula! (лат.) Пьеса сыграна! Ad calendas graecas (лат.) До греческих календул Addio! (ит.) Прощай! A demain! (фр.) До завтра! Ad personam (лат.) Лично; персонально Advocatus dei (лат.) Адвокат бога Advocatus diaboli (лат.) Адвокат дьявола Poor Yorick! (англ.) Бедный Йорик! A l'etranger (фр.) За границей |