Фантомное чувство


Фантомное чувство
Фантомное чувство

Издание:
ISBN: ISSN 1680-645X
Год публикации: 2011
Издательская серия: Если, 2011 №11
Ключевые слова:
Автор:
Ричард Ловетт
Марк Ниманн-Росс

Переводчик:
Евгений Дрозд

Жанр:
Научная Фантастика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Ричард Ловетт, Марк Ниманн-Росс
Фантомное чувство Иллюстрация Игоря Тарачкова
До этого я не понимал, что значит выслеживать кого-то только для того, чтобы спасти. Но я очень хотел стать хорошим отцом. Возместить все годы своего отсутствия из-за того, что НК-МЭМС[1] — это работа, отнимающая все время. Нельзя быть одновременно отцом и НК-МЭМС. То есть надо выбирать что-то одно. И ты впустую убиваешь черт знает сколько времени, раздумывая, валить в самоволку из Корпуса или из собственной семьи. Ну, а если в ответ на все вопросы в семье ты попытаешься дать нечто большее, чем общие слова и намеки типа Моя Страна Нуждается Во Мне, то и у семьи, и у тебя наметятся неприятности.
Вот так все было до того, как я стал сержантом Кипом Маккорбином в отставке. То есть перед тем, как возникло дополнение «в отставке». После его появления мне уже не приходилось выбирать — не из чего было. Остался только я сам, с подпиской о неразглашении государственных секретов.
...