Всевидящее око [Чернее черного. Всевидящее око. Работа для гробовщика]
Издание: ISBN: 5-300-01037-5 Год публикации: 1997 Издательская серия: Терра — детектив Ключевые слова: | Автор: Найо Марш Джозефина Белл Марджери Аллингем Переводчик: Мария Максакова И В Тополь О Погорелко Жанр: Полицейский детектив, Сборники, альманахи, антологии Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Всевидящее око Найо Марш Чернее черного (Пер. с англ. М. Максаковой) 1. МИСТЕР УИПЛСТОУН I Пришло лето, настало утро, и благодать Господня лилась с небес, и в человецех благоволение, но мистера Самуэля Уиплстоуна это, похоже, не слишком устраивало. Он был как-то странно, по-глупому несчастен, став владельцем двух массивных серебряных блюд в стиле короля Георга и вместе с ними еще множества других бесполезных прощальных подарков. Уход из Министерства иностранных дел Ее Величества он воспринял на тот же манер, к которому успели привыкнуть его коллеги. В душе он давно уже смирился с тем, что не придется больше вставать в половине восьмого, мыться, бриться и ровно в восемь завтракать, — не стоит, впрочем, перечислять все пункты его неизбежного повседневного ритуала. Он рад был выходу на пенсию, но сейчас ощущал настоящее отчаяние. Ему ничего не хотелось. Перед ним не было... |