Издание: ISBN: 978-5-389-09754-4 Год публикации: 2015 Издательская серия: The big book Ключевые слова: природные катаклизмы пропавшие без вести робинзонада экспедиции
| Автор: Дэн Симмонс
Переводчик: Мария Куренная
Жанр: Триллер, Ужасы, Исторические приключения
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Дэн Симмонс
Террор
Посвящаю, с любовью и благодарностью за неизгладимые полярные впечатления, Кеннету Тоби, Маргарет Шеридан, Роберту Корнуайту, Дугласу Спенсеру, Дейви Мартину, Уильяму Селфу, Джорджу Финнеману, Дмитрию Тёмкину, Чарльзу Ледереру, Кристиану Найби, Говарду Хоуку и Джеймсу Арнессу.
Dan Simmons
THE TERROR
Copyright © 2007 by Dan Simmons
All rights reserved
© М. Куренная, перевод, 2015
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015
Издательство АЗБУКА®
Белизна, лишенная приятных ассоциаций и соотнесенная с предметом и без того ужасным, усугубляет до крайней степени его жуткие качества. Взгляните на белого полярного медведя или на белую тропическую акулу; что иное, если не ровный белоснежный цвет, делает их столь непередаваемо страшными? Мертвенная белизна придает торжествующе-плотоядному облику этих бесчеловечных тварей ту омерзительную вкрадчивость, которая вызывает еще больше отвращения, чем ужаса. Вот почему даже свирепый тигр в...
|