Джентльмен Джоул и Красная Королева
Издание: Год публикации: 2016 Авторская серия: Барраяр(№1) Ключевые слова: | Автор: Лоис Макмастер Буджолд Лоис Макмастер Буджолд Переводчик: Жанр: Космическая фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Лоис МакМастер Буджолд Джентльмен Джоул и Красная Королева Глава 1 Для военной пересадочной станции на орбите планеты Сергияр это был отличный день. Домой возвращалась вице-королева. Едва адмирал Джоул вошел в командно-диспетчерский зал станции, его взгляд сразу прикипел к главному тактическому экрану, мигающему и переливающемуся разными цветами над пластиной голопроектора. Это была карта его владений – хотя в настоящее время и выставленная в слегка искаженном масштабе, отражающем лишь их присутствие в системе Сергияра. Если же брать реальные астрографические пропорции, то дела рук человеческих было бы невозможно разглядеть; ну, а человечеству в целом они указали бы его истинное место – налет на комочке грязи. Но отсюда пылающий огонь звезды класса G в ожерелье из полудюжины планет с их лунами казался ручным и приятным. Под станцией вращалась сама планета Сергияр. Здесь главный стратегический интерес представляли... |