Лернейская гидра


Лернейская гидра
Лернейская гидра

Издание:
ISBN: 5-93776-013-1
Год публикации: 2001
Авторская серия: Подвиги Геракла (сборник)(№1)
Авторская серия: The labours of hercules (collection)(№1)
Ключевые слова:
Автор:
Агата Кристи

Переводчик:
Сергей Кулланда

Жанр:
Классический детектив



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Агата Кристи Лернейская гидра[1] 1
Эркюль Пуаро ободряюще взглянул на сидевшего перед ним мужчину лет сорока, с седеющими уже висками.
В глазах доктора Чарлза Олдфилда застыло выражение тревоги. Он слегка сутулился, и в жестах его сквозила нерешительность. Кроме того, он никак не мог добраться до сути.
— Я п-пришел к вам, м-мосье Пуаро, — начал он, чуточку заикаясь, — с д-довольно с-странной просьбой. Прийти-то я п-пришел, но теперь склоняюсь к тому, чтобы оставить все как есть. В-видите ли, мне окончательно стало ясно, что никто тут ничего поделать не может.
— Ну, об этом предоставьте судить мне, — мягко сказал Пуаро.
— Не знаю, с чего это я вдруг взял, что вы сумели… — осекся на полуслове Олдфилд.
— …что я сумею вам помочь? — докончил за него Пуаро. — Eh bien[2], а вдруг сумею? Расскажите мне, в чем дело.
Олдфилд выпрямился, и Пуаро вновь поразил его загнанный вид.
— Понимаете, — в голосе доктора зазвучало отчаяние, — полиция тут...