Очерки по истории английской поэзии. Романтики и викторианцы. Том 2


Очерки по истории английской поэзии. Романтики и викторианцы. Том 2
Очерки по истории английской поэзии. Романтики и викторианцы. Том 2

Издание:
ISBN: 978-5-89826-449-9, 9
Год публикации: 2015
Ключевые слова: английская поэзия великие поэты викторианская эпоха романтизм
Автор:
Григорий Михайлович Кружков

Переводчик:

Жанр:
Поэзия, Языкознание



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Григорий Кружков
Очерки по истории английской поэзии. Романтики и викторианцы. Том 2
© Г.Кружков, 2015
© И.В. Орлова, оформление, 2015
© Прогресс-Традиция, 2015
* * *Часть I
Романтики
«Природы он рисует идеал» (О Уильяме Вордсворте)
IСуровый Дант не презирал сонета,В нем жар любви Петрарка изливал,Игру его любил творец Макбета,Им скорбну мысль Камоэнс облекал.И в наши дни пленяет он поэта:Вордсворт его орудием избрал,Когда вдали от суетного светаПрироды он рисует идеал.А ПушкинПушкин, как всегда, ухватывает главное: в то время как поэты веками воспевали в сонетах идеал женщины, прекрасной дамы, – Вордсворт избирает своим предметом Природу.
А как же Любовь? Вспомним хрестоматийные стихи о Люси. Мы не знаем, с кого образован «милый идеал» этого зыбкого создания, девушки-цветка, – или он просто свит из воздуха той же таинственной Природы:
Среди нехоженых дорог,Где ключ студеный бил,Ее узнать никто не могИ мало кто любил.Фиалка пряталась в лесах,Под камнем чуть видна.Звезда мерцала...