Я выжил в Холокосте

Купить эту книгу в ЛитРес

Дэниэл M. Коуэн Я выжил в Холокосте Daniel М. Cohen SINGLE HANDED Печатается с разрешения издательства the Penguin Group, the Berkley Publishing Group. © Daniel М. Cohen © Антон Городецкий, перевод © ООО «Издательство АСТ» * * * Посвящается Мэнли и Джорджу, двум моим братьям, участникам разных войн. Вы навсегда в моих мыслях. Вашингтон, 2005-й Пожилой ветеран выходил из лимузина, и по всему было видно, что ему очень плохо. Его больное колено раздулось до размеров мяча для софтбола. Оба бедра не давали покоя. Руки жег артрит, особенно правую, в которой до сих пор оставалась шрапнель. Атеросклероз сбивал дыхание, голова кружилась из-за джетлага. Шаг был невропатически неровный. В прошлом году бывшего капрала клали в больницу пять раз. Целая когорта болезней, от сердечной недостаточности до диабета, не обещала ему...