Полвека без Ивлина Во
Издание: Год публикации: 2016 Издательская серия: Иностранная литература, 2016 № 04 Ключевые слова: | Автор: Ивлин Во Переводчик: Александр Яковлевич Ливергант Валерий Григорьевич Минушин Николай Георгиевич Мельников Анна Владимировна Курт Алла Иосифовна Резникова Жанр: Эпистолярная проза, Критика, Публицистика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Полвека без Ивлина Во Знакомый незнакомец Н. Мельников К 50-летию кончины Ивлина Во Слава богу, читателям «Иностранки» не надо объяснять, кто такой Ивлин Во. Создатель упоительно-смешных зловещих фантазий, в которых гротескно преломились реалии медленно, но верно разрушавшейся Британской империи и в то же время отразились универсальные законы человеческого бытия, тончайший стилист и ядовитый сатирик, он прочно закрепился в нашем сознании на правах одного из самых ярких и самобытных прозаиков XX столетия, по праву заняв место в ряду виднейших представителей английской словесности. Скромно заметим: он вошел в культурный обиход русских книгочеев сразу после публикации в нашем журнале повести «Незабвенная»[1]. С той поры его произведения (в первую очередь, конечно же, романы) вполне приличными тиражами издавались в СССР и продолжают издаваться в постсоветской России, по-прежнему пьяня читателей и перечитывателей диковинной смесью фарса,... |