Война. Krieg. 1941—1945. Произведения русских и немецких писателей


Война. Krieg. 19411945. Произведения русских и немецких писателей
Война. Krieg. 1941—1945. Произведения русских и немецких писателей

Издание:
ISBN: 978-5-91631-115-0
Год публикации: 2012
Ключевые слова: Вторая мировая война Германия Советский Союз
Автор:
Генрих Белль
Василь Быков
Вольфганг Борхерт
Франц Фюман
Вячеслав Леонидович Кондратьев
Зигфрид Ленц
Юрий Васильевич Бондарев
Константин Дмитриевич Воробьёв
Виктор Платонович Некрасов
Григорий Яковлевич Бакланов
Даниил Александрович Гранин
Герт Ледиг
Герберт Айзенрайх
Герд Гайзер

Переводчик:
Юрий Иванович Архипов
Ревекка Менасьевна Гальперина
Валерия Порфирьевна Позняк
М Гимпелевич
Николай Сергеевич Португалов
П Снегирева
Наталья Семеновна Ман

Жанр:
Военная проза, Сборники, альманахи, антологии



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Война. Krieg. 1941—1945 Произведения русских и немецких писателей Лев Аннинский Раненые души и мертвые тела — Ты давно мертв? — спросил я. — Да нет, — отвечал он. — Но все же я был убит зимой. Они не смогли меня как следует закопать. Замерзла земля. Как камень стала. — Ах да, ты ведь был убит в России, верно? — Да, в первую же зиму. Послушай, ты не смейся, но очень нехорошо быть мертвым в России. Мне там все чужое. Деревья совсем чужие. Печальные такие, знаешь. Все больше ольха. Где я лежу, тоже стоит печальная ольха. И камни иногда стонут. Потому что они русские камни. И лес кричит по ночам. Потому что он русский лес. И снег кричит, потому что он русский снег. Да, чужое все. Все чужое. Вольфганг Борхерт. «Ради» Пронзает, до всякой еще «литературы», общая мета, след, траектория от выстрела до шрама — в биографиях всех четырнадцати авторов этой книги. Они...