О мире, которого больше нет Издание: ISBN: 978-5-7516-1164-4, 978-5-9953-0246-9 Год публикации: 2013 Издательская серия:Блуждающие звезды Ключевые слова:
Исроэл-Иешуа Зингер
О мире, которого больше нет Торжества в местечке: коронация Николая II Пер. И. Булатовский Удивительна и непостижима способность человеческой памяти отбирать и впитывать незначительные подробности, пренебрегая при этом важными деталями так, что они уже никогда больше не вспомнятся.
Прошло сорок восемь лет, но перед моими глазами до сих пор стоит первая яркая картина, засевшая в моей памяти с двухлетнего возраста: большое, просторное здание, освещенное множеством свечей и битком набитое людьми. Играет музыка. Я сижу на плече высокого бородатого человека. С ноги у меня сползает чулок, на меня сердятся и шикают, чтобы я не плакал.
Когда через много лет я спросил маму, что же это такое происходило со мной в раннем детстве, она рассказала, что большое освещенное здание — это синагога в городе Билгорае[1] Люблинской губернии, в котором я родился. Музыканты в битком набитой синагоге — городские клезмеры из капеллы Гимпла-скрипача....
Купить эту книгу в ЛитРес