Издание: ISBN: 978-5-7516-1327-3 Год публикации: 2015 Ключевые слова: биографические романы знаменитые художники историческая реконструкция
| Автор: Яцек Денель
Переводчик: Ольга Лободзинская
Жанр: Историческая проза, Современная проза
Читать фрагмент Иллюстрации
Аннотация:
Яцек Денель
Сатурн
Мрачные картины из жизни мужчин рода Гойя
Моей маме, художнице
Когда настоящее несет мало радости, а грядущие месяцы не сулят ничего, кроме повторения пройденного, хочется обмануть монотонность бытия вторжениями в прошлое. Роешься в скрытых уголках своей жизни и выкапываешь такое, о чем никому нельзя поведать, вплетаешь эти тонкие былинки, эти хлипкие птичьи перышки в гнездо старой патрицианки или древних иудеев.
Паскаль Киньяр. «Альбуций»[1]Скажи мне, кто придумал отца, и покажи сук, на котором его вздернули.
R.M.© Grupa Wydawnicza Foksal, 2014
© «Текст», издание на русском языке, 2015
I
Говорит ХавьерЯ появился на свет в доме на улице Разочарования. И лишь когда мне было каких-нибудь восемь-десять лет, я, затаившись в чулане, услышал, как наша кухарка рассказывала точильщику ножей, откуда взялось такое название: давным-давно четверо красавцев махо[2] гнались по нашей улице за прелестной девушкой, прямо вот тут, под окнами нашего дома, он тогда еще здесь не стоял,...
|